الترجمة المشتركة
أعمال الرسل 23

نص : ALB - INJEEL   |   صوت : MISLR - ABAUD - FOCHT   |   فيديو : LFAN - BIB - COMM

أدوات الدراسة : البوليسية - الكتاب المقدس - ترجمة كتاب الحياة - الترجمة المشتركة - القاموس اليوناني - في ظِلالِ الكلمة - الخزانة من الكتاب المقدس

اع-23-1: فنظَرَ بولُسُ إلى المجلِسِ وقالَ: ((أيُّها الإخوةُ، عِشتُ للهِ بِضميرٍ صالِـحٍ إلى هذا اليومِ)). اع-23-2: فأمَرَ حنانيَّا، رَئيسُ الكَهنَةِ، أعوانَهُ بِأنْ يَضرِبوا بولُسَ على فَمِهِ. اع-23-3: فقالَ لَه بولُسُ: ((ضَرَبكَ اللهُ، أيُّها الحائِطُ المُبَيَّضُ! أتَجلِسُ لتُحاكِمَني بِحَسبِ الشَّريعةِ، وتأمُرُ بِضَربي فتُخالِفَ الشَّريعةَ؟)) اع-23-4: فقالَ الحاضِرونَ لِبولُسَ: ((أنتَ تَشتُمُ رَئيسَ كَهنَةِ اللهِ! )) اع-23-5: فقالَ بولُسُ: ((ما كُنتُ أعرِفُ، أيُّها الإخوةُ، أنَّهُ رَئيسُ الكَهنَةِ. فالكُتُبُ المُقَدَّسَةُ تَقولُ: ((لا تَلعَنْ رَئيسَ شَعبِكَ)). اع-23-6: وكانَ بولُسُ يَعرِفُ أنّ بَعضَهُم صدّوقيُّونَ والبَعضَ الآخَرَ فَرِّيسيّونَ، فَصاحَ في المَجلِسِ: ((أيُّها الإخوةُ، أنا فَرِّيسيٌّ اَبنُ فَرِّيسيٍّ. وأنا أحاكَمُ الآنَ لأنِّي أرجو قيامَةَ الأمواتِ)). اع-23-7: فلمَّا قالَ هذا، وقَعَ الخِلافُ بَينَ الفَرِّيسيِّينَ والصَّدُّوقيِّينَ واَنقَسَمَ المَجلِسُ، اع-23-8: لأنَّ الصَّدُّوقيِّينَ لا يُؤمِنونَ بِقيامَةِ الأمواتِ وبوجودِ الملائِكةِ والأرواحِ، وأمَّا الفَرِّيسيُّونَ فيُؤمِنونَ بِهذا كُلِّهِ. اع-23-9: فاَرتَفَعَ الصّياحُ، وقامَ بَعضُ مُعَلِّمي الشَّريعَةِ مِنَ الفَرِّيسيِّينَ وأخذوا يَحتجُّونَ بِشدَّةٍ قالوا: ((لا نَجِدُ جُرْمًا على هذا الرَّجُلِ. رُبَّما كَلَّمَهُ رُوحٌ أو ملاكٌ)). اع-23-10: واَشتدَ الخِلافُ حتّى خافَ القائِدُ أنْ يُمَزِّقوا بولُسَ تَمزيقًا، فأمَرَ جُنودَهُ بِأنْ يَنزِلوا إلَيهِ ويَنتَزِعوهُ مِنْ بَينِهِم، ويأخذوهُ إلى القَلْعَةِ. اع-23-11: وفي الَّليلةِ الثَّانِـيَةِ ظهَرَ الرَّبُّ لِبولُسَ وقالَ لَه: ((تَشَجَّعْ! فمِثلَما شَهِدتَ لي في أُورُشليمَ، هكذا يَجبُ أنْ تَشهَدَ لي في رومَةَ)). مؤامرة لاغتيال بولس اع-23-12: ولمَّا طلَعَ الصَّباحُ تآمَرَ اليَهودُ، فحَلَفوا لا يأكُلونَ ولا يَشرَبونَ حتّى يَقتُلوا بولُسَ. اع-23-13: وكانَ المُتآمرونَ أكثَرَ مِنْ أربعينَ. اع-23-14: فجاؤوا إلى رُؤساءِ الكَهنَةِ والشُّيوخِ وقالوا: ((حَلَفْنا لا نَذوقُ شيئًا حتّى نَقتُلَ بولُسَ. اع-23-15: فاَطلُبوا أنتُم وأعضاءُ المَجلِسِ مِنْ قائِدِ الحامِيَةِ أنْ يُرسِلَ بولُسَ إلَيكُم، بِحُجَّةِ أنَّكُم تُريدونَ تَدقيقَ النَّظَرِ في أمرِهِ، ونكونُ نَحنُ على اَستِعدادٍ لقَتلِهِ وهوَ في طريقِهِ إلَيكُم)). اع-23-16: وسَمِعَ اَبنُ أُختِ بولُسَ بالكَمينِ، فذهَبَ إلى القَلعَةِ ودخَلَ على بولُسَ وأخبَرَهُ بالأمرِ. اع-23-17: فدَعا بولُسُ واحدًا مِن الضُّبّاطِ وقالَ لَه: ((خُذْ هذا الشّابَّ إلى القائِدِ، لأنَّ عِندَهُ ما يَقولُهُ لَه)). اع-23-18: فأخذَهُ الضّابِطُ إلى القائِدِ وقالَ: ((دَعاني السَّجينُ بولُسُ وطلَبَ أنْ أَجيءَ بِهذا الشّابِّ إلَيكَ، لأنَّ عِندَهُ ما يَقولُهُ لكَ)). اع-23-19: فأمسَكَ القائِدُ بِـيدِهِ واَنفرَدَ بِه وسألَهُ: ((ما عِندَكَ؟ أخْبِرني)). اع-23-20: فقالَ: ((إِتَّفَقَ اليَهودُ على أنْ يَطلبوا إلَيكَ أنْ تُنزِلَ بولُسَ غَدًا إلى المَجلِسِ بحُجَّة أنَّهُم يُريدونَ تَدقيقَ النَّظَرِ في أمرِهِ. اع-23-21: فلا تُصَدِّقْهُم، لأنَّ أكثرَ مِنْ أربعينَ رَجُلاً مِنهُم أقاموا لَه كمينًا، وحَلَفوا لا يأكلونَ ولا يَشرَبونَ حتّى يَقتُلوهُ. وهُمُ الآنَ على أتَمِّ الاَستعدادِ، يَنتَظِرونَ أنْ تَستَجيبَ لهُم)). اع-23-22: فقالَ القائِدُ لِلشَّابِّ: ((لا تَقُلْ لأحدٍ أنَّكَ أخبَرتَني بِهذا الأمرِ)). وصرَفَهُ مِنْ عِندِهِ. بولس عند الحاكم فيلكس اع-23-23: ثُمَّ دَعا القائِدُ اَثنَينِ مِنْ ضُبَّاطِهِ وقالَ لَهُما: ((أعِدَّا مِئتَي جُنديٍّ للذَّهابِ في السَّاعةِ التَّاسِعةِ مِنَ الَّليلِ إلى قيصرِيَّةَ، ومعَهُم سَبعونَ فارِسًا ومِئتا مُسلَّحِ بالرِّماحِ. اع-23-24: وأعِدُّوا لبولُسَ خَيلاً تَحمِلُهُ سالِمًا إلى الحاكِمِ فيلِكْسَ)). اع-23-25: وكتَبَ إلى الحاكِمِ بِرسالةٍ يَقول فيها: اع-23-26: ((مِنْ كلوديوسَ ليسياسَ إلى صاحبِ العِزَّةِ فيلِكْسَ، سلامٌ: اع-23-27: أمسَكَ اليَهودُ هذا الرَّجُلَ وكادوا يَقتُلونَهُ. فلمَّا عرَفْتُ أنَّهُ رومانيٌّ، أسرَعْتُ إلَيهِ معَ جُنودي فأنقَذْتُهُ. اع-23-28: وأردتُ أنْ أعرِفَ بِما يتَّهِمونَهُ، فجِئتُ بِه إلى مجلِسِهِم، اع-23-29: فتَبـيَّنَ لي أنَّهُم يتَّهِمونَهُ بِمسائِلَ في شَريعتِهِم، وأنْ لا شيءَ مِمّا يتَّهِمونَهُ بِه يَستَوجِبُ الموتَ أوِ السِّجنَ. اع-23-30: ثُمَ سَمِعتُ أنَّهُم وضَعوا خُطَّةً لاغتِـيالِهِ، فأرسلْتُهُ إلَيكَ في الحالِ، وأبلَغتُ خُصومَهُ أنْ يَرفَعوا إلَيكَ دعواهُم علَيهِ)). اع-23-31: وقامَ الجُنودُ بِتَنفيذِ أوامِرِ القائِدِ، فأخذوا بولُسَ ليلاً إلى أنْتيباتْريسَ. اع-23-32: وفي الغَدِ رَجَعوا إلى القَلعَةِ وتَرَكوا الفُرسانَ يُواصِلونَ السَّفَرَ معَهُ. اع-23-33: فلمَّا وصَلَ الفُرسانُ إلى قيصرِيَّةَ، أدخَلوا بولُسَ على الحاكِمِ وسَلَّموا إلَيهِ الرِّسالَةَ. اع-23-34: فقرأها وسألَ بولُسَ عَنِ الوِلايةِ الّتي يَنتَمي إلَيها. فلمَّا عرَفَ أنَّهُ مِنْ كِيليكِيَّةَ، اع-23-35: قالَ لَه: ((سأسمَعُ مِنكَ متى حضَرَ خُصومُكَ)). وأمَرَ جُنودَهُ بِأنْ يَحرُسوا بولُسَ في قَصْرِ هيرودُسَ. تابِع بَنْد - بشارة بَيَان