10:1 Con trai khoân ngoan laøm vui cha ḿnh; Nhöng ñöùa ngu muoäi gaây buoàn cho meï noù.

10:2 Cuûa phi nghóa chaúng ñöôïc ích chi; Song söï coâng b́nh giaûi cöùu khoûi cheát.

10:3 Ñöùc Gieâ-hoâ-va khoâng ñeå linh hoàn ngöôøi coâng b́nh cḥu ñoùi khaùt; Nhöng Ngaøi xoâ ñuoåi öôùc ao cuûa keû aùc ñi.

10:4 Keû laøm vieäc tay bieáng nhaùc trôû neân ngheøo heøn; Coøn tay keû sieâng naêng laøm cho ñöôïc giaøu coù.

10:5 Ai thaâu tröû trong muøa heø laø con trai khoân ngoan; Song keû nguû luùc muøa gaët laø con trai gaây cho sæ nhuïc.

10:6 Coù phöôùc laønh giaùng treân ñaàu keû coâng b́nh; Nhöng mieäng keû aùc giaáu söï cöôøng baïo.

10:7 Kyû nieäm ngöôøi coâng b́nh ñöôïc khen ngôïi; Song teân keû gian aùc ruïc ñi.

10:8 Ngöôøi coù loøng khoân ngoan, nhaän tieáp nhöơng ñieàu raên; Nhöng keû coù mieäng ngu muoäi phaûi ḅ sa ngaơ.

10:9 Ngöôøi naøo theo söï ngay thaúng ñi vöơng chaéc; Coøn keû laøm cong vaïy ñöôøng loái ḿnh ḅ chuùng bieát.

10:10 Keû naøo nheo maét laøm cho öu saàu; Coøn ai coù mieäng ngu muoäi ḅ sa ngaơ.

10:11 Mieäng ngöôøi coâng b́nh laø moät nguoàn söï soáng; Nhöng mieäng keû hung aùc giaáu söï cöôøng baïo.

10:12 Söï ghen gheùt xui ñieàu caơi loän; Song loøng thöông yeâu laáp heát caùc toäi phaïm.

10:13 Treân moâi mieäng ngöôøi thoâng saùng coù söï khoân ngoan; Nhöng roi voït daønh cho löng keû thieáu trí hieåu.

10:14 Ngöôøi khoân ngoan daønh ñeå söï tri thöùc; Nhöng taïi côù mieäng keû ngu muoäi söï baïi hoaïi hoøng ñeán.

10:15 Taøi saûn keû giaøu coù laø caùi thaønh kieân coá cuûa ngöôøi; Song söï hö naùt cuûa ngöôøi khoán khoå laø söï ngheøo naøn cuûa hoï.

10:16 Lao khoå cuûa ngöôøi coâng b́nh höôùng veà söï soáng; Coøn hoa lôïi keû hung aùc chieàu veà toäi loăi.

10:17 Keû nghe lôøi khuyeân daïy ôû trong ñöôøng söï soáng; Nhöng ai queân söï quôû traùch phaûi laàm laïc.

10:18 Ngöôøi giaáu söï ghen gheùt coù moâi doái giaû; Vaø ai raûi ñieàu noùi haønh laø keû ngu daïi.

10:19 Heă laém lôøi, vi phaïm naøo coù thieáu; Nhöng ai caàm giöơ mieäng ḿnh laø khoân ngoan.

10:20 Löôơi ngöôøi coâng b́nh gioáng nhö baïc cao; Coøn loøng keû hung aùc khoâng ra ǵ.

10:21 Moâi mieäng ngöôøi coâng b́nh nuoâi daïy nhieàu ngöôøi; Nhöng keû ngu daïi cheát, v́ thieáu trí hieåu.

10:22 Phöôùc laønh cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm cho giaøu coù; Ngaøi chaúng theâm söï ñau loøng ǵ laăn vaøo.

10:23 Keû thieáu trí hieåu coi söï laøm aùc nhö chôi; Nhöng ngöôøi thoâng saùng thích söï khoân ngoan.

10:24 Ñieàu ǵ keû hung aùc sôï seät, aét seơ xaûy ñeán cho noù; Nhöng keû coâng b́nh seơ ñöôïc nhö yù ḿnh öôùc ao.

10:25 Khi gioù troát thoåi qua, keû hung aùc khoâng coøn nöơa; Song neàn cuûa ngöôøi coâng b́nh coøn ñeán ñôøi ñôøi.

10:26 Nhö giaám gheâ raêng, nhö khoùi cay maét, Keû laøm bieáng nhaùc ñoái vôùi ngöôøi sai khieán noù laø vaäy.

10:27 Söï kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va gia theâm ngaøy thaùng; Coøn naêm tuoåi keû aùc seơ ḅ giaûm bôùt ñi.

10:28 Söï troâng mong cuûa ngöôøi coâng b́nh giaùp söï vui veû; Coøn söï troâng ñôïi cuûa keû aùc seơ hö maát ñi.

10:29 Con ñöôøng cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va nhö moät ñoàn luơy cho ngöôøi ngay thaúng; Nhöng noù laø söï baïi hoaïi cho keû laøm aùc.

10:30 Ngöôøi coâng b́nh chaúng heà ḅ ruùng ñoäng; Song keû aùc khoâng ñöôïc ôû treân ñaát.

10:31 Mieäng ngöôøi coâng b́nh sanh söï khoân ngoan; Duy löôơi cuûa keû gian taø seơ ḅ truaát.