PREVIOUS CHAPTER - NEXT CHAPTER - HELP     

-- Connexion, par. 1. p. 332. -- Contr. Apion. l. 1. sect. 8. -- Theatrum Terrae Sanctae, p. 174. No. 224. -- Vid. T. Bab. Moed Katon, fol. 26. 1. -- Antiqu. l. 10. c. 5. sect. 1. -- Deuteronomy Bello Jud. l. 6. c. 9. sect. 3. -- ddb “sola”, V. L. Montanus. -- E Talmud Bab. Sanhedrin. fol. 104. 1. & Taanith, fol. 20. 1. -- hkbt hkb “plorando plorat”, Vatablus; “plorando plorabit”, Pagninus, Montanus. -- T. Sanhedr. ib. col. 2. -- yn[m “per afflictionem”; j “hic, non [prae], sed per significat”, Grotius; “[vel] prae afflictione, [sub.] a Chaldaeis perpessa”; so some in Vatablus. -- twgwn “moestae”, Junius & Tremellius, Michaelis; “moerent”, Piscator; “moestitia affectae sunt”, Cocceius. -- çarl “in caput”, Vatablus, Junius & Tremellius, Piscator; “facti sunt caput”, Cocceius. -- “Quod jejunia sabbatariorum”. Martial. l. 4. Epigr. 4. -- “----Cui septima quaeque fuit lux Ignava, et partem vitae non attigit ullam”. Juvenal. Satyr. 5. -- hytbçm l[ wqjç “irrident cessationes ejus”, Junius & Tremellius; “rident propter cesstiones”, Piscator. -- hajj ajj “peccatum peccavit”, V. L. Pagninus, Montanus, Vatablus. -- hdynl “in commotionem”, Montanus, Vatablus, Calvin. -- “Ut separata”, Grotius; “tanquam ex immunditia separata est”, Junius & Tremellius. -- µyalp “mirabiliter”, Montanus, Vatablus. -- E Talmud. Bab. Yebamot, fol 16. 2. -- çpn byçhl “ad reducendum animam”, Montanus, Piscator. -- lk µkyla awl “O vos omnes”, V. L. -- hndryw “et desaeviit in ea”, Munster, Tigurine version; “et contrivit ipsum”; so some in Vatablus. -- “Et dominatus est ea”, Montanus, Vatablus, Piscator. -- wgrtçy “involutae”, Vatablus; “perplexae”, Pagninus, Montanus, Calvin; “contortae”, Piscator, Grotius, Michaelis. -- T. Bab. Sanhedrin, fol. 98. 2. Echa Rabbati, fol. 50. 1. -- yçpn byçm “reducens animam meam”, V. L. Montanus; “qui restituat”, Tigurine version. -- µymmwç “perditi”, V. L. -- hydyb ˆwyx hçrp “frangit Sion manibus suis”, sub. “panem”, Vatablus. -- hwhy awh qydx “justus ipse est Jehovah”, Cocceius. -- whyp “ori ejus”, Pagninus, Montanus; Piscator, Cocceius. -- “esurivit et fame ac inedia laboravit”, Golius, col. 556. -- µçpn ta wbyçyw “et reducerent animam suam”, Montanus. -- “fermentavit, commiscuit, alteravit, turbavique [mentem]”, Castel. col. 1294. -- twmk tybb “in domo mors ipsa”, Munster; “plane mors”; Junius & Tremellius. -- tyç[ hta yk “laetati sunt; sed tu fecisti”, Grotius. -- “Utinam induceres diem”, so some in Vatablus. -- µwy tabj “adduxisti diem”, V. L. Pagninus, Montanus; “induxisti [aut] inducis”, Vatablus. -- wml llw[ epifullison autoiv , Sept. “vindemia”, V. L.

Vatablus. -- by[y “obnubilavit”, Montanus, Vatablus; “obnubilat”, Cocceius. -- Prospect of the Temple, c. 17. p. 1089. -- rbç l[ “propter contritionem”, Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius; “propter confractionem”, Piscator; “propter fractionem”, Cocceius. -- Ænw[ l[ wlg alw “et non revelarunt [legmen] pravitati tuae impositum”, Christ. Ben. Miehaelis. -- µyjwdmw kai exwsmata , Sept. “et expulsiones”, Montanus, Vatablus, Calvin; “et ad depulsionem spectantium”, Junius & Tremellius; “depulsiones, expulsiones”, Stockius, p. 649. -- wxp “dilatant”, Junius & Tremellius, Piscator. -- Vol. 1. p. 129. -- Scripture Chronology, p. 685. -- E Talmud Bab. Sanhedrin, fol. 104. 2. -- µdt la “non taceat”, Pagninus, Montanus, Vatablus; “ne sileat”, Calvin, Michaelis. -- µyjpj yll[ “parvulos qui educantur”, Pagninus; “parvulos educationum”, Montanus; “educationis”, Calvin; “infantes palmationum, [sive] tractationis palmarum”, Michaelis; “pueros palmis tractatos”, Cocceius. -- E Talmud Bab. Yoma, fol. 38. 2. -- haltw “et fatigatione”, Montanus, Vatablus, Castalio. -- µlw[ ytmk wv nekrouv aiwnov , Sept. “quasi mortuos seculi”, Montanus, Calvin. -- ytçjn calkon mou Sept. “aes meum, [vel] chalybem meum”, Piscator. -- hw[ ytbytn “semitas meas pervertit”, Pagninus, Montanus, Vatablus, Calvin; “contorsit”, Michealis. -- wtpça ynb “filios pharetrae suae”, Montanus, Munster, Cocceius, Michaelis. -- L. 1. Ode 22. -- µtnygn a ˆgn “pulsare istrumentum musicum”. -- µyrwrmb “amaritudinibus”, V. L. Pagninus, Montanus, Michaelis, “amaroribus”, Cocceius. -- “Pane lapidoso”, Seneca Deuteronomy Beneficiis, l. 7. -- Lexic. Polyglott, col. 1791. -- Concordant. Ebr. Part. p. 168. No. 763. -- hbwj “bonorum”, V. L. “boni”, Pagninus, Montanus, Cocceius, Junius & Tremellius, Piscator, Michaelis. -- yjxn “duratio mea”, Montanus; “perennitas mea”, Cocceius. -- rkz “recordare”, Munster, Pagninus, Montanus, Vatablus, Cocceius, Michealis. -- rwkzt rwkz “recordando recordaberis”, Luther, Michaelis. -- yçpn yl[ jyçtw “meditatur apud me anima mea”, Junius & Tremellius; “et animo meo meditor”, Castalio. -- wnmt al yk hwhy ydsj “quod misericordiae Jehovae deficiunt”, vel “defecerunt”, so some in Vatablus; “studia Jehovae quod non defecerunt”, Cocceius. -- wmjr “miserationes ejus”, Junius & Tremellius, Piscator. -- Ætnwma “fides tua”, V. L. Montanus, Junius & Tremellius, Piscator; “fides quae est de te”, Pagninus. -- µmwdw lyjyw “et expectet et silens”, Pagninus, Montanus; “qui et expectat et silet”, Piscator. -- “Bonus ergo et expectabit et silens erit”, Schmidt. -- ddb bçy “ut sedeat solus”, Gataker. -- wyl[ ljn “projecit super ipsum”, Tigurine version; “sub. Dominus”, Vatablus; “quod imposuerit ipsi Deus”, Junius & Tremellius, Michaelis. -- hwqt çy ylwa “forte est expectatio”, Junius & Tremellius; “fortassis”, Piscator, Cocceius; “forte est spes”, Michaelis. -- wblm “ex corde suo”, Pagninus, Montanus, Calvin. -- ˆwyl[ ynp dgn “coram facie superioris”, Junius & Tremellius. -- har al “non vidit, vel videt”, Pagninus, Montanus, Calvin. -- “Non videret?” Piscator. -- So some in Gataker. -- ˆnwaty goggusei Sept. “quiritaretur”, Junius & Tremellius; “taedio se confecit”, Calvin; “fremet”, Strigelius; “murmurabit”, Cocceius. -- wajj l[ rbg “unusquisque propter sua peccata [quiritatur]”, Piscator; “vel contra sua peccata fremat”, Strigelius. -- tjpw djp “pavor et fovea”, Calvin, Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Michaelis. -- twgph ˆyam “a non intermissionibus”, Montanus, Calvin; “sine intervallis”, Cocceius. -- “Eo quod nullae sunt intermissiones”, Junius & Tremellius, Piscator, Tigurine version. -- yry[ twnb lkm “supra cunctas filias civitatis meae”; so some in Vatablus; and Jarchi. -- yyj rwbb wtmx “concluserunt in fovea vitam meam”, Noldius, Concord. Ebr. Part. p. 141, “manciparunt fovea vitam meam”, Cocceius. -- twytjt rwbm “e cisterna infimitatum”, Piscator. -- ytjwrl “ad anhelitum meum”, Cocceius; “ad respirationem meam”, Pagnius, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator. -- µl[t la “non avertisti”, Grotius. -- yçpn ybyr “causas animaa meae”, Junius & Tremellius, Piscator. -- yttw[ “perversitatem”, Pagninus, Montanus; “quae exercetur, vel exercebatur in me”, Junius & Tremellius, Piscator. -- µnwygh “meditationem istorum”, Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator; “loquelam eorum”, Michaelis. -- Animadv. Philol. p. 436. “maledixit verborum contumelia insectatus fuit, peculiariter carmine seu satyra, et subsannavit, vituperavit”, Golius, col. 2515. -- µtnygnm “musicus”, Gataker. -- bl tngm uperaspismon kardiav , “tegumentum cordis”, Montanus, Vatablus; “obtegumentum cordis”, Stockius, p. 199. so Ben Melech; “scutum cordis”, V. L. “clypeum cordis”, Munster. -- µ[wy “rubigine obducetur”, Montanus; “obtectum [vel] absconditum”, Vatablus. So Ben Melech. -- Vid. R. Sol. Urbin. Ohel Moed, fol. 50. 1. -- Hierozoic. l. 1. c. 7. p. 46. -- Hist. Animal. l. 3. c. 20. -- Ib. l. 6. c. 12. -- lbid. -- Hist. de Animal. 1. 10. c. 8. -- Ib. l. 5. c. 4. -- Nat. Hist. l. 9. c. 8. -- ˆhyrwg “catulos suos”, Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius. -- Nat. Hist. l. 9. c. 13. -- rzkal “in crudelem”, Montanus; “sub. mutata fuit”, Piscator; “similis est crudeli”, Munster. -- [lwt yl[ “super coccinum”, Pagninus, Montanus; “super coccino”, Piscator, Michaelis. -- tajjm ---- ˆw[ ldgyw “et ingens fuit iniquitas--prae peccato”, Montanus; “et major extitit pravitas--prae peccato”, Cocceius. So V. L. -- Hierozoic. par. 2. l. 5. c. 6. p. 688. -- µynynpm µx[ wmda “lucidiores corpore margaritis”, Bochart; “candidi fuerunt [in] corpore prae margaritis”, Noldius. -- “[camelis tributum], candidus perquam albus”, Giggeius; “candidi coloris”, Dorcas, Giggeius apud Golium, col. 49, 51. -- Comment. in Ethiop. Hist. l. 1. No. 107. -- µtrzg ryps “sapphirus excisio eorum”, Pagninus, Montanus, Vatablus, Calvin; “[quasi] sectio eorum esset ex sapphiro”, Munster. -- Deuteronomy Vestitu Sacerdot. Hebr. l. 2. c. 12. sect. 7. p. 676. -- So Bootius, Animadv. l. 4. c. 3. sect. 8. p. 144. Lutherus & Osiander in ib. -- rwjçm Æçj “obscurior ipsa nigredine”, Tigurine version; “magis quam nigredo vel carbo”, Vatablus; “prae caligines”, Calvin; “ex nigredine”, Piscator. -- Comment. Ebr. p. 225. -- Deuteronomy Bello Jud. l. 6. c. 3. sect. 4. -- Joseph. Deuteronomy Bello Jud. l. 6. c. 9. sect. 1. -- µhyçwblb w[gy wlkwy alb “quem non possunt, quin tangent vestimentis suis”, “Junius & Tremellius. -- “Tangebant eum (nempe sanguinem) vestibus eorum quem non potuerunt”, i.e. “jure”, Gataker. -- amj “immunde”, Montanus; “immundi”, Strigelius. “gens polluta”, Vatablus; “discedite polluti”, Gataker. -- hwhy ynp “facies Domini”, V. L. Montanus, Piscator. -- µjybhl Pyswy “non addet aspicere eos”, Montanus. -- hnydw[ “quum adhuc essemus”, Munster: Piscator. -- Florida, l. 2. -- Deuteronomy Divinatione, l. 2. p. 2001. -- Vid. Strabo Geograph. l. 9. p. 289. & Pindar. Pythia, Ode 4. l. 7, 8. & Schmidt in ib. p. 174, 175. -- rbdmb “in plano”, Gataker. -- hwhy jyçm cristov kuriov , Sept. “Christus Dominus”, V. L. “Christus Domini”, Pagninus. -- In Tishbi, p. 227. -- yr[ttw “nudaberis”, V. L. -- kai apoceeiv , Sept. “et eris vomens”, Pagninus, Vatablus. -- waby ryjmb “in pretio venerunt”, Pagninus, Montanus; “caro nobis pretio veniunt”, Michaelis. -- wnpdrn wnrawx l[ “super colla nostra persecutionem passi sumus”, Pagninus, Montanus, Calvin; “vel patimur”, Vatablus, Junius & Tremellius, Piscator. -- rbdmh brj ynpm “propter gladium [in] deserto, [sive] plano”, Gataker. -- b[r twp[lz “horrorum famis”, Montanus; “terrores, [vel] tremores”, Vatablus; “procellas famis”, Junius & Tremellius, Piscator; “exustiones”, Pagninus, Calvin; “adustiones famis”, Stockius, p. 281. -- wn[ etapeinwsan , Sept. “humiliaverunt”, V. L. Munster. -- waçn ˆwjj µyrwjb “juvenes farinam portaverunt”; so some in Gataker; “juvenes molam tulerunt”, Cocceius; “juvenes ad molendum portant”, Junius & Tremellius. -- tbç “sabbatizat”. -- wnçar trj[ hlpn “cecidit corona capitis nostri”, V. L.

Pagninus, Montanus, Calvin, Junius & Tremellius, Piscator. -- wkçj “contenebrati sunt”, V. L. “obtenebrati”, Pagninus, Montanus, Calvin, Cocceius. -- T. Bab. Maccot, fol. 24. 1. 2. -- µymy Æral “in longitudinem dierum”, Pagninus, Montanus. -- wntsam sam µa yk “quamvis detestatione detestatus es nos”, Targ. -- “Nisi forte repudiando repudiasti nos”, Calvin. -- “Nam an omnino sperneres nos?” Junius & Tremellius. -- dam-d[ wnyl[ tpxq “effervesceres contra nos admodum?”

Junius & Tremellius.

GOTO NEXT CHAPTER - JOHN GILL INDEX & SEARCH