King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 17:23


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 17:23

And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.

World English Bible

Elijah took the child, and brought him down out of the room into the house, and delivered him to his mother; and Elijah said, "Behold, your son lives."

Douay-Rheims - 1 Kings 17:23

And Elias took the child, and brought him down from the upper chamber to the house below, and delivered him to his mother, and said to her: Behold thy son liveth.

Webster's Bible Translation

And Elijah took the child, and brought him down from the chamber into the house, and delivered him to his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.

Original Hebrew

ויקח
3947 אליהו 452 את 853 הילד 3206 וירדהו 3381 מן 4480 העליה 5944 הביתה 1004 ויתנהו 5414 לאמו 517 ויאמר 559 אליהו 452 ראי 7200 חי 2416 בנך׃ 1121

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (23) -
2Ki 4:36,37 Lu 7:15 Ac 9:41 Heb 11:35

SEV Biblia, Chapter 17:23

Tomando luego Elías al niño, lo trajo de la cámara a la casa, y lo dio a su madre, y le dijo Elías: Mira, tu hijo vive.

Matthew Henry Commentary

Verses 17-24 - Neither
faith nor obedience shut out afflictions and death. The chil being dead, the mother spake to the prophet, rather to give vent to he sorrow, than in hope of relief. When God removes our comforts from us he remembers our sins against us, perhaps the sins of our youth, thoug long since past. When God remembers our sins against us, he designs to teach us to remember them against ourselves, and to repent of them Elijah's prayer was doubtless directed by the Holy Spirit. The chil revived. See the power of prayer, and the power of Him who hear prayer __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויקח 3947 אליהו 452 את 853 הילד 3206 וירדהו 3381 מן 4480 העליה 5944 הביתה 1004 ויתנהו 5414 לאמו 517 ויאמר 559 אליהו 452 ראי 7200 חי 2416 בנך׃ 1121


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET