King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Amos 7:17


CHAPTERS: Amos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Amos 7:17

δια 1223 2203 τουτο 5124 ταδε 3592 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 η 2228 1510 5753 3739 3588 γυνη 1135 σου 4675 εν 1722 1520 τη 3588 πολει 4172 πορνευσει και 2532 οι 3588 υιοι 5207 σου 4675 και 2532 αι 3588 3739 θυγατερες 2364 σου 4675 εν 1722 1520 ρομφαια 4501 πεσουνται 4098 5699 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 σου 4675 εν 1722 1520 σχοινιω καταμετρηθησεται και 2532 συ 4771 εν 1722 1520 γη 1093 ακαθαρτω 169 τελευτησεις ο 3588 3739 δε 1161 ισραηλ 2474 αιχμαλωτος αχθησεται απο 575 της 3588 γης 1093 αυτου 847

Douay Rheims Bible

Therefore thus saith the Lord: Thy wife shall play the harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be measured by a line: and thou shalt die in a polluted land, and Israel shall go into captivity out of their land.

King James Bible - Amos 7:17

Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.

World English Bible

Therefore thus says Yahweh: 'Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided by line; and you yourself shall die in a land that is unclean, and Israel shall surely be led away captive out of his land.'"

World Wide Bible Resources


Amos 7:17

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 13.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 7

VERSE 	(17) - 

Isa 13:16 Jer 20:6; 28:12,16; 29:21,25,31,32 La 5:11 Ho 4:13,14


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET