King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Ruth 3:13


CHAPTERS: Ruth 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Ruth 3:13

αυλισθητι την 3588 νυκτα 3571 και 2532 εσται 2071 5704 το 3588 πρωι 4404 εαν 1437 αγχιστευση σε 4571 αγαθον 18 αγχιστευετω εαν 1437 δε 1161 μη 3361 βουληται 1014 5741 αγχιστευσαι σε 4571 αγχιστευσω σε 4571 εγω 1473 ζη 2198 5719 κυριος 2962 κοιμηθητι εως 2193 πρωι 4404

Douay Rheims Bible

Rest thou this night: and when morning is come, if he will take thee by the right of kindred, all is well: but if he will not, I will undoubtedly take thee, as the Lord liveth: sleep till the morning.

King James Bible - Ruth 3:13

Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as the LORD liveth: lie down until the morning.

World English Bible

Stay this night, and it shall be in the morning, that if he will perform for you the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part. But if he will not do the part of a kinsman for you, then will I do the part of a kinsman for you, as Yahweh lives. Lie down until the morning."

World Wide Bible Resources


Ruth 3:13

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.v.xxxiv Pg 36
The condition being that the deceased brother should have left “no child” see (Deut. xxv. 5).

and who, when the prophet asserted against him the law, had therefore put him to death. The remarks I have advanced on this case will be also of use to me in illustrating the subsequent parable of the rich man4837

4837 Ad subsequens argumentum divitis.

tormented in hell, and the poor man resting in Abraham’s bosom.4838

4838


Anf-03 v.iv.v.xxxiv Pg 34
Deut. xxv. 5, 6.

and was in consequence cast into prison, and finally, by the same Herod, was even put to death. The Lord having therefore made mention of John, and of course of the occurrence of his death, hurled His censure4835

4835 Jaculatus est.

against Herod in the form of unlawful marriages and of adultery, pronouncing as an adulterer even the man who married a woman that had been put away from her husband. This he said in order the more severely to load Herod with guilt, who had taken his brother’s wife, after she had been loosed from her husband not less by death than by divorce; who had been impelled thereto by his lust, not by the prescription of the (Levirate) law—for, as his brother had left a daughter, the marriage with the widow could not be lawful on that very account;4836

4836


Anf-03 v.iv.v.xxxiv Pg 34
Deut. xxv. 5, 6.

and was in consequence cast into prison, and finally, by the same Herod, was even put to death. The Lord having therefore made mention of John, and of course of the occurrence of his death, hurled His censure4835

4835 Jaculatus est.

against Herod in the form of unlawful marriages and of adultery, pronouncing as an adulterer even the man who married a woman that had been put away from her husband. This he said in order the more severely to load Herod with guilt, who had taken his brother’s wife, after she had been loosed from her husband not less by death than by divorce; who had been impelled thereto by his lust, not by the prescription of the (Levirate) law—for, as his brother had left a daughter, the marriage with the widow could not be lawful on that very account;4836

4836


Anf-03 v.iv.v.xxxiv Pg 36
The condition being that the deceased brother should have left “no child” see (Deut. xxv. 5).

and who, when the prophet asserted against him the law, had therefore put him to death. The remarks I have advanced on this case will be also of use to me in illustrating the subsequent parable of the rich man4837

4837 Ad subsequens argumentum divitis.

tormented in hell, and the poor man resting in Abraham’s bosom.4838

4838


Anf-03 v.iv.v.xxxiv Pg 34
Deut. xxv. 5, 6.

and was in consequence cast into prison, and finally, by the same Herod, was even put to death. The Lord having therefore made mention of John, and of course of the occurrence of his death, hurled His censure4835

4835 Jaculatus est.

against Herod in the form of unlawful marriages and of adultery, pronouncing as an adulterer even the man who married a woman that had been put away from her husband. This he said in order the more severely to load Herod with guilt, who had taken his brother’s wife, after she had been loosed from her husband not less by death than by divorce; who had been impelled thereto by his lust, not by the prescription of the (Levirate) law—for, as his brother had left a daughter, the marriage with the widow could not be lawful on that very account;4836

4836


Edersheim Bible History

Lifetimes ix.ix Pg 16.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(13) - 

Ru 2:20; 4:5 De 25:5-9 Mt 22:24-27


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET