ПОСЛАНИЕ

Адама Сри Гуна Манхи Рат'хана, Вадхейгай, и Александру Дхерма Рана Апотантрейгай, прежде Теерунаксис, или высшим жрецам Будды на Острове Цейлон. Миллбрук, 14 Февраля, 1820

Мои дорогие друзья, - Я услышал в вашей собственой стране, хотя и невнятно, о том, что Всевышний Бог, который является единственным предметом прославления христиан; и о том, что Христос, это тот, через Которого и Кем свершается спасение человеческой расы; вы отправились в долгую и мучительную поездку с вашего родного острова, чтобы посетить этот прекрасный народ, где об этом Боге больше знают и любят , чтобы вы могли научиться среди его прекрасных последователей о природе и характере этого поклонения, которое было предписано непосредственно Им Самим.

В ходе Его загадочной, но благодатной предусмотрительности, вы были отданы мне под мое попечительство; и это было моим серьезным и волнующим исследованием вести вас к этому Богу, через Сына Его любви, Который умер за преступления грешного мира, и восстал снова для оправдания людей; и провозгласил покаяние и освобождение от грехов чтобы было проповедовано в Его Имени среди всех народов. И это - с большим удовлетворением и благодарностью Богу, что я надеюсь, я не могу сказать, что ни ваши дела, ни мои усилия были тщетными.

Вы научились тому, чтобы знать, что Бог Который является Отцом духов всей плоти; и Который не желает, чтобы никто не погиб, но чтобы все пришли к познанию истины и были спасены. Вы искали Его милости через Господа Иисуса Христа, и Он часто говорит с вами через Духа. Он предоставляет вам только то, как Он считает, вам следует знать, если вы продолжаете искать Бога; то есть если вы тщательно исследуете Священные Писания, и молитесь очень много Богу, уповая полностью на спасение через жертвенную смерть Иисуса Христа. Короче , Он даст вам знать и чувствовать, что вы не только отвращены от поклонения идолам к живому Богу; от тщетной надежды и суеверных страхов, к той надежде которая не заставляет стыдиться,и что страх который является началом мудрости; но Он также даст вам знать и чувствовать, что вы приняты в семью Небесную, и стали чадами Бога верою в Христа Иисуса.

После долгого и тщательного исследования нашей священной религии, и найдя, что Наш благословенный Господь повелевает Своим ученикам крестить всех новообращённых в христианство водой, во Имя Отца,и Сына, и Святого Духа, вы обращались ко мне по поводу крещения; и будучи хорошо наставлены о его природе, важности, и проведения, вы получили это в самой торжественной манере в том кругу, где молитвы из более чем тысяча сердец были вознесены Богу для вашего настоящего и вечного счастья; и вы почувствовали, что, в ответе на те молитвы и ваши пылкие мольбы, Бог изливал Свой Дух на вас, так чтобы вы нашли такой покой в сознании,такую радость в Боге, чтобы ваши языки были неспособны выразить.Таким образом тогда, через эту общественную профессию вы полагаетесь на Христа: вы приняли христианское имя; вы обещали быть Его верными, любящими, послушными слугами до конца своих дней: в слове, " чтобы отрекаться от дьявола и всех его дел, великолепия и тщеславия этого злобного мира, и всех греховных желаний плоти; и соблюдать Божью Святую волю и заповеди, и пребывайте так все дни вашей жизни." Таким образом, Бог стал вашим Богом; и Он сделал вас Своими детьми. Вы обещали быть послушными Ему; и Он обязался снабжать вас этой благодатью и силой без которой ни одно хорошее дело может быть сделано вообще. Чтобы иметь эту небесную помощь, вы должны продолжать молиться, смиренно принося все свои желания, молитвы, и послушание Богу, через Иисуса Христа вашего Спасителя, Который один может сделать их приемлемыми Тем, кто является Источником бесконечной чистоты и справедливости. Вы также обещали нести крест Христа; "не стыдиться Христа распятого, но признавать Его, и бороться мужественно под Его знаменем против мира, плоти, и дьявола." Будьте постоянны : Божья благодать будет всегда достаточной для вас; и; после ведения вас Своим советом через жизнь, Он , если вы будете постоянно следовать в вере, в конце введет вас в Свою вечную славу,через Христа Иисуса. Аминь.

Так как ваше пребывание со мной было слишком коротким, чтобы научиться английскому языку и приобрести общие другие знания Священных Писаний, и доктрин, которые они содержат, и вы возможно, скоро вернетесь на вашу родину, я написал следующий короткий, но понятный обзор Священных Писаний Ветхого и Нового Заветов, и принципы религии описанной в них; к которым я добавил несколько указаний, следуя которым вы никогда не прочитаете это божественное слово, не получив увеличения небесных знаний и увеличения религиозного опыта. Я желаю вам всегда иметь под рукой эти принципы, которые всегда были предметом моего учения и вашего изучения ; чтобы, понимая их и причины, на которых они основаны ,вам не нужно было бы остерегаться ваших самых хитрых противников; но будьте всегда готовыми объяснить тем, кто вас спрашивает, причину надежды, которая в вас и которую, я верю, вы почувствуете своим долгом и интересом, чтобы советовать к увещеванию и совести ваших язычников, соотечественников, которые до сих пор находятся в этой тьме, из которой вы, милостью истинного Бога, были вызволены. Я знаю, что вашей настоящей целью является рассказать язычникам в вашей стране, и в континентальной Индии, Евангелие благодати Бога. И в соответствии с этим, призовет ли вас Бог к такой работе, я желаю дать некоторые следующие указания.

1. Если вы будете следовать вперед в духе апостолов и последователей Иисуса Христа, не доверяя человеку, но живому Богу, Он даст вам способность снимать мертвую хватку греха и сатаны, и работа, которая угодна Ему, будет процветать в ваших руках.

2.Помните, что как души грешников спасаются простым милосердием и силой Бога, теми же принципами должен быть обращен мир; человеческое могущество, авторитет, или влияние, могут мало что сделать здесь: "не воинством и не силою, но Духом Моим, говорит Господь Саваоф," эта великая работа должна быть выполнена. Захария.4:6.

3. Первые ученики Иисуса Христа, когда они пошли к язычникам, как вы сейчас идете,не могли ни о чем говорить с ними, как о простоте и святости своих жизней, и о великолепии доктрины, которую они проповедывали; и у них не было никакой поддержки, как только та, которую они получали от Господа. Но этого было достаточно, чтобы снять сильную хватку греха и дьявола. Оружие их не было плотским, таким, какое использовали мужчины мира; но оно было духовным, таким, каким только Бог снабжает: и они были поэтому, могущественными через Бога. Они имели Христа в своих сердцах; они имели сильную любовь к погибающим душам людей; и они шли дальше в Его любви, провозглашая язычникам о богатствах Христа, которые невозможно найти нигде на свете.

4. До сих пор много подобной работы; и та же благодать и простота сердца также одинаково необходимы, как и прежде. Не думайте, что человеческая сила и человеческое обучение очень полезны, как бы они ни были полезны, все равно нужна рука Всевышнего, чтобы пережить трудные времена. Сердца грешников настолько темны и тверды, как и прежде; и ничто, но свет Бога может освещать их, и ничто, но сила Бога может смягчить их. Доверяйте, поэтому, Ему, как от имени ваших собственных душ, так и от имени тех, кому вы можете послужить: и указывайте им, и сами идите к "Агнцу Бога, который берет на Себя грехи мира," Иоанна.1:29.

5. Есть еще одна вещь, которая может оказаться для вас полезной информацией. Как проповедники Евангелия Иисуса, не ждите мировых почестей: их Иисус Христос не принимал ни для себя , не воздавал никому из Его учеников. Если вы будете верными, вы получите эту честь, которая приходит от Бога: Его Дух скажет вам в ваших сердцах, " Хорошо сделано, хорошие и верные слуги." Вместо получения почестей, которые от людей, вы можете быть презираемы, опорочены, и преследуемы. Так как законы Христа осуждают порочный мир, и злобу, склонность к мести; и так как религия Христа не дает и четверти злу, так и порочный не даст и четверти этой религии. Не удивляйтесь, поэтому, если вы будете унижены, оскорблены, и поруганы: "Если они гнали меня," сказал Иисус, они также будут гнать вас." Это было обнаружено первыми учениками: но они говорят нам, что чем пропустить такое по какой-либо причине, они ликовали о том, что они удостоились чести пострадать за Его Имя ," Деяния.5:41. Его истинные служителя всегда находили того же духа в необращенных. Вы читали о гонениях первых христиан; и вы также читали о многих святых, епископах, служителях, и других , которые отдали свои жизни в этой стране, когда беззаконие, деспотизм,, ложная религия, слепое рвение, и жестокий фанатизм превалировали, господствовали,: но эти блаженные мученики все умерли в триумфе -- они прославили Бога в огне; и когда будучи пожираемы на костре, в пылающем пламени, они владели высшим утешением Бога, и ликовали что они вообще родились! Если вам тоже придется перенести подобное, вы несомненно, найдете такую же благодать и поддержку.

Я говорю об этом, потому что так может случиться -- все же не обязательно, что вы можете подвергнуться тому, что вами воспользуются. Куда бы вы не пойдете, либо в Индию или Цейлон,вы будете под защитой мягких, прекрасных и сильных законов британского короля. Эти законы, вы знаете, значительно превосходят все таковые, о которых Вы слышали или читали. От этого короля (под чьим правлением вы получаете свет жизни; и в чьем отеческом королевстве вы находите, несмотря на странников и иностранцев, место убежища; вы находите столько друзей и братьев, что вы не можете выразить словами свое восхищение. Я знаю вы любите его и его администрацию; и я знаю, что вы объявите вашим соотечественникам, какие благословения могут быть у тех, кто живет среди христиан- людей христианского короля. И я уверен, что мне не нужно добавлять, что вы будете испытывать любовь, привязанность,и благодарность этому религиозному обществу ( Веслеянских Методистов ), которые взяли вас за руку, когда вы в первый раз прибыли в эту страну, и вы были отданы мне под мою заботу; с пожеланием, что у вас будет все необходимое для ваших тел и ваших душ. Как было исполнено это пожелание, пока вы были под моей крышей, вы сами знаете лучше. Если я был верен, моя работа с Господом: и для моих забот и нужд я прошу только интереса в ваших молитвах.

К тому, что я уже сказал на предыдущих страницах, мне нужно кое-что добавить. -- Священные Писания говорят вам, что "ваш противник дьявол ходит как рыкающий лев, ища кого поглотить," 1 Петра.5:8, поэтому бодрствуйте, молитесь, веруйте, любите, и повинуйтесь.

БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ в искушениях; будьте бодры в духе.

МОЛИТЕСЬ побольше наедине. Молитесь за Божью благодать, чтобы стать смиренным и обучаемым. Молитесь за Его Дух, чтобы Он помог в ваших слабостях. Молитесь за божественный свет, и молитесь за святость в сердце.

ВЕРУЙТЕ в Господа Иисуса, так как Он умер за вас. Веруйте в Него, как в Своего Ходатая у престола Бога.

ЛЮБИТЕ ТОГО, кто сперва возлюбил вас,и вызволил вас из тьмы в Свой удивительный свет. Любите Его всем своим сердцем, душой, разумом, и силой.

ПОВИНУЙТЕСЬ Ему с любовью во всем: повинуйтесь Ему как своему Господину, своему Царю, и своемуБогу; и продолжайте пребывать в Его истине до самой смерти.

БУДЬТЕ УПОРНЫ в выполнении Его воли, т.е., в том, чтобы Он не повелел. Будьте упорны в переживании Его воли, бодро вынося все невзгоды или испытания, которые Он может послать. "Я хвалю вас в Боге,и в слове Его благодати, которое способно вознести вас и дать наследство среди всех тех, кто освящен."

Я, мои дорогие друзья, ваш любящий учитель и слуга в Христе Иисус,