King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 19:12


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 19:12

    And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.

    World English Bible

    After the earthquake a
    fire passed; but Yahweh was not in the fire: and after the fire a still small voice.

    Douay-Rheims - 1 Kings 19:12

    And after the earthquake a
    fire: the Lord is not in the fire, and after the fire a whistling of a gentle air.

    Webster's Bible Translation

    And after the earthquake a
    fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.

    Original Hebrew

    ואחר
    310 הרעשׁ 7494 אשׁ 784 לא 3808 באשׁ 784 יהוה 3068 ואחר 310 האשׁ 784 קול 6963 דממה 1827 דקה׃ 1851

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (12) -
    1Ki 18:38 Ge 15:17 Ex 3:2 De 4:11,12,33 2Ki 1:10; 2:11 Heb 12:29

    SEV Biblia, Chapter 19:12

    Y tras el terremoto un fuego; mas el SEŅOR no estaba en el fuego. Y tras el fuego una voz apacible y delicada.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 9-13 - The
    question God put, What doest thou here, Elijah? is a reproof. I concerns us often to ask whether we are in our place, and in the way of our duty. Am I where I should be? whither God calls me, where m business lies, and where I may be useful? He complained of the people and their obstinacy in sin; I only am left. Despair of success hinder many a good enterprise. Did Elijah come hither to meet with God? he shall find that God will meet him. The wind, and earthquake, and fire did not make him cover his face, but the still voice did. Graciou souls are more affected by the tender mercies of the Lord, than by his terrors. The mild voice of Him who speaks from the cross, or the mercy-seat, is accompanied with peculiar power in taking possession of the heart.


    Original Hebrew

    ואחר 310 הרעשׁ 7494 אשׁ 784 לא 3808 באשׁ 784 יהוה 3068 ואחר 310 האשׁ 784 קול 6963 דממה 1827 דקה׃ 1851


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET