King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 19:5


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 19:5

And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.

World English Bible

He lay down and slept under a juniper tree; and behold, an angel touched him, and said to him, "Arise and eat!"

Douay-Rheims - 1 Kings 19:5

And he cast himself down, end slept in the shadow of the juniper tree: and behold an angel of the Lord touched him, and said to him: Arise and eat.

Webster's Bible Translation

And as he lay and slept under a juniper-tree, behold, then an angel touched him, and said to him, Arise and eat.

Original Hebrew

וישׁכב
7901 ויישׁן 3462 תחת 8478 רתם 7574 אחד 259 והנה 2009 זה 2088 מלאך 4397 נגע 5060 בו  ויאמר 559  לו  קום 6965  אכול׃ 398  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
Ge 28:11-15

SEV Biblia, Chapter 19:5

Y echándose debajo del enebro, se quedó dormido: y he aquí luego un ángel que le tocó, y le dijo: Levántate, come.

Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 19:5

Verse 5. As he lay and slept] Excessive
anguish of mind frequently induces sleep, as well as great fatigue of body.

An angel touched him] He needed refreshment, and God sent an angel to bring him what was necessary.


Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - Jezebel sent Elijah a threatening message. Carnal hearts are hardene and enraged against God, by that which should convince and conque them. Great faith is not always alike strong. He might be serviceabl to Israel at this time, and had all reason to depend upon God' protection, while doing God's work; yet he flees. His was not the deliberate desire of grace, as Paul's, to depart and be with Christ God thus left Elijah to himself, to show that when he was bold an strong, it was in the Lord, and the power of his might; but of himsel he was no better than his fathers. God knows what he designs us for though we do not, what services, what trials, and he will take car that we are furnished with grace sufficient.


Original Hebrew

וישׁכב 7901 ויישׁן 3462 תחת 8478 רתם 7574 אחד 259 והנה 2009 זה 2088 מלאך 4397 נגע 5060 בו  ויאמר 559  לו  קום 6965  אכול׃ 398  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET