King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 11:16


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 11:16

Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:

World English Bible

for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away.

Douay-Rheims - Job 11:16

Thou shalt also forget misery, and remember it only as waters that are passed away.

Webster's Bible Translation

Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:

Original Hebrew

כי
3588 אתה 859 עמל 5999 תשׁכח 7911 כמים 4325 עברו 5674 תזכר׃ 2142

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
Ge 41:51 Pr 31:7 Ec 5:20 Isa 54:4; 65:16 Joh 16:21 Re 7:14-17

SEV Biblia, Chapter 11:16

y olvidarás tu trabajo, y te acordarás de él como de aguas que pasaron;

Clarke's Bible Commentary - Job 11:16

Verse 16. Because thou shalt
forget thy misery ] Thou shalt have such long and complete rest, that thou shalt scarcely remember thy labour.

As waters that pass away ] Like as the mountain floods, which sweep every thing before them, houses, tents, cattle, and the produce of the field, and are speedily absorbed by the sandy plains over which they run, so shalt thou remember thy sufferings: they were wasting and ruinous for the time, but were soon over and gone.


Matthew Henry Commentary

Verses 13-20 - Zophar exhorts Job to repentance, and gives him encouragement, ye mixed with hard thoughts of him. He thought that worldly prosperity wa always the lot of the righteous, and that Job was to be deemed hypocrite unless his prosperity was restored. Then shalt thou lift u thy face without spot; that is, thou mayst come boldly to the throne of grace, and not with the terror and amazement expressed in ch. 9:34. I we are looked upon in the face of the Anointed, our faces that wer cast down may be lifted up; though polluted, being now washed with the blood of Christ, they may be lifted up without spot. We may draw nea in full assurance of faith, when we are sprinkled from an evi conscience, Heb 10:22 __________________________________________________________________


Original Hebrew

כי 3588 אתה 859 עמל 5999 תשׁכח 7911 כמים 4325 עברו 5674 תזכר׃ 2142


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET