King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Judith 12:2


CHAPTERS: Judith 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 68 12:2

και 2532 ειπεν 2036 5627 ιουδιθ ου 3739 3757 φαγομαι εξ 1537 1803 αυτων 846 ινα 2443 μη 3361 γενηται 1096 5638 σκανδαλον 4625 αλλ 235 ' εκ 1537 των 3588 ηκολουθηκοτων μοι 3427 χορηγηθησεται

Douay Rheims Bible

And Judith answered him and said: Now I cannot eat of these things which thou commandest to be given me, lest sin come upon me: but I will eat of the things which I have brought.

King James Bible - 68 12:2

And Judith said, I will not eat thereof, lest there be an offence: but provision shall be made for me of the things that I have brought.

World English Bible

And Judith said, "I will not eat of it, lest there be an offence, but provision will be made for me from the things which I have brought."

World Wide Bible Resources


Judith 12:2

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.xi.xlviii Pg 5
Dan. i. 8–14

received from God, besides other wisdom, the gift especially of penetrating and explaining the sense of dreams. For my own part, I hardly know whether fasting would not simply make me dream so profoundly, that I should not be aware whether I had in fact dreamt at all. Well, then, you ask, has not sobriety something to do in this matter?  Certainly it is as much concerned in this as it is in the entire subject: if it contributes some good service to superstition, much more does it to religion. For even demons require such discipline from their dreamers as a gratification to their divinity, because they know that it is acceptable to God, since Daniel (to quote him again) “ate no pleasant bread” for the space of three weeks.1779

1779


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 12

VERSE 	(2) - 

GkEst 1:28; Jdt 12:2; Dan 1:8; .


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET