21:1 Proroštvo primorskoj pustinji. Kao što vihori, hujeæi nad Negebom, dolaze iz pustinje, kraja strahotna 21:2 - otkri mi se u strašnom viðenju - tako pljaèkaš pljaèka, pustošnik pustoši. "Navali, Elame, opsjedni, Medijo! Dokrajèit æu sve jauke." 21:3 Zato bedra moja probadaju grèevi; bolovi me spopadaju k'o trudovi porodilju; od smuæenosti ogluših, od straha obnevidjeh. 21:4 Srce mi dršæe, groza me obuze, sumrak za kojim èeznuh postade mi užas. 21:5 Postavljaju stol, prostiru stolnjak, jede se i pije ... Ustajte, knezovi, mažite štit! 21:6 Jer Gospod mi ovako reèe: "Idi, postavi stražara! Što vidi, nek' javi. 21:7 Vidi li konjanike, jahaèe udvojene, jahaèe na magarcima, jahaèe na devama, neka dobro pazi s pažnjom napetom!" 21:8 A stražar viknu: "Povazdan, Gospodaru, stojim na stražarnici, èitavu noæ na straži prostojim." 21:9 I gle, dolaze konjanici, jahaèi udvojeni. Oni mi viknuše, oni rekoše: "Pade, pade Babilon! Svi kipovi njegovih bogova o zemlju se razbiše." 21:10 Omlaæeno žito, èedo gumna moga, što èuh od Jahve nad Vojskama, Boga Izraelova, objavih vam! 21:11 Proroštvo o Edomu. Vièu mi iz Seira: "Stražaru, koje je doba noæi? Stražaru, koje je doba noæi?" 21:12 Stražar odgovori: "Dolazi jutro, a zatim opet noæ. Hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!" 21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:2 - otkri mi se u strašnom viðenju - tako pljaèkaš pljaèka, pustošnik pustoši. "Navali, Elame, opsjedni, Medijo! Dokrajèit æu sve jauke." 21:3 Zato bedra moja probadaju grèevi; bolovi me spopadaju k'o trudovi porodilju; od smuæenosti ogluših, od straha obnevidjeh. 21:4 Srce mi dršæe, groza me obuze, sumrak za kojim èeznuh postade mi užas. 21:5 Postavljaju stol, prostiru stolnjak, jede se i pije ... Ustajte, knezovi, mažite štit! 21:6 Jer Gospod mi ovako reèe: "Idi, postavi stražara! Što vidi, nek' javi. 21:7 Vidi li konjanike, jahaèe udvojene, jahaèe na magarcima, jahaèe na devama, neka dobro pazi s pažnjom napetom!" 21:8 A stražar viknu: "Povazdan, Gospodaru, stojim na stražarnici, èitavu noæ na straži prostojim." 21:9 I gle, dolaze konjanici, jahaèi udvojeni. Oni mi viknuše, oni rekoše: "Pade, pade Babilon! Svi kipovi njegovih bogova o zemlju se razbiše." 21:10 Omlaæeno žito, èedo gumna moga, što èuh od Jahve nad Vojskama, Boga Izraelova, objavih vam! 21:11 Proroštvo o Edomu. Vièu mi iz Seira: "Stražaru, koje je doba noæi? Stražaru, koje je doba noæi?" 21:12 Stražar odgovori: "Dolazi jutro, a zatim opet noæ. Hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!" 21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:3 Zato bedra moja probadaju grèevi; bolovi me spopadaju k'o trudovi porodilju; od smuæenosti ogluših, od straha obnevidjeh. 21:4 Srce mi dršæe, groza me obuze, sumrak za kojim èeznuh postade mi užas. 21:5 Postavljaju stol, prostiru stolnjak, jede se i pije ... Ustajte, knezovi, mažite štit! 21:6 Jer Gospod mi ovako reèe: "Idi, postavi stražara! Što vidi, nek' javi. 21:7 Vidi li konjanike, jahaèe udvojene, jahaèe na magarcima, jahaèe na devama, neka dobro pazi s pažnjom napetom!" 21:8 A stražar viknu: "Povazdan, Gospodaru, stojim na stražarnici, èitavu noæ na straži prostojim." 21:9 I gle, dolaze konjanici, jahaèi udvojeni. Oni mi viknuše, oni rekoše: "Pade, pade Babilon! Svi kipovi njegovih bogova o zemlju se razbiše." 21:10 Omlaæeno žito, èedo gumna moga, što èuh od Jahve nad Vojskama, Boga Izraelova, objavih vam! 21:11 Proroštvo o Edomu. Vièu mi iz Seira: "Stražaru, koje je doba noæi? Stražaru, koje je doba noæi?" 21:12 Stražar odgovori: "Dolazi jutro, a zatim opet noæ. Hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!" 21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:4 Srce mi dršæe, groza me obuze, sumrak za kojim èeznuh postade mi užas. 21:5 Postavljaju stol, prostiru stolnjak, jede se i pije ... Ustajte, knezovi, mažite štit! 21:6 Jer Gospod mi ovako reèe: "Idi, postavi stražara! Što vidi, nek' javi. 21:7 Vidi li konjanike, jahaèe udvojene, jahaèe na magarcima, jahaèe na devama, neka dobro pazi s pažnjom napetom!" 21:8 A stražar viknu: "Povazdan, Gospodaru, stojim na stražarnici, èitavu noæ na straži prostojim." 21:9 I gle, dolaze konjanici, jahaèi udvojeni. Oni mi viknuše, oni rekoše: "Pade, pade Babilon! Svi kipovi njegovih bogova o zemlju se razbiše." 21:10 Omlaæeno žito, èedo gumna moga, što èuh od Jahve nad Vojskama, Boga Izraelova, objavih vam! 21:11 Proroštvo o Edomu. Vièu mi iz Seira: "Stražaru, koje je doba noæi? Stražaru, koje je doba noæi?" 21:12 Stražar odgovori: "Dolazi jutro, a zatim opet noæ. Hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!" 21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:5 Postavljaju stol, prostiru stolnjak, jede se i pije ... Ustajte, knezovi, mažite štit! 21:6 Jer Gospod mi ovako reèe: "Idi, postavi stražara! Što vidi, nek' javi. 21:7 Vidi li konjanike, jahaèe udvojene, jahaèe na magarcima, jahaèe na devama, neka dobro pazi s pažnjom napetom!" 21:8 A stražar viknu: "Povazdan, Gospodaru, stojim na stražarnici, èitavu noæ na straži prostojim." 21:9 I gle, dolaze konjanici, jahaèi udvojeni. Oni mi viknuše, oni rekoše: "Pade, pade Babilon! Svi kipovi njegovih bogova o zemlju se razbiše." 21:10 Omlaæeno žito, èedo gumna moga, što èuh od Jahve nad Vojskama, Boga Izraelova, objavih vam! 21:11 Proroštvo o Edomu. Vièu mi iz Seira: "Stražaru, koje je doba noæi? Stražaru, koje je doba noæi?" 21:12 Stražar odgovori: "Dolazi jutro, a zatim opet noæ. Hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!" 21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:6 Jer Gospod mi ovako reèe: "Idi, postavi stražara! Što vidi, nek' javi. 21:7 Vidi li konjanike, jahaèe udvojene, jahaèe na magarcima, jahaèe na devama, neka dobro pazi s pažnjom napetom!" 21:8 A stražar viknu: "Povazdan, Gospodaru, stojim na stražarnici, èitavu noæ na straži prostojim." 21:9 I gle, dolaze konjanici, jahaèi udvojeni. Oni mi viknuše, oni rekoše: "Pade, pade Babilon! Svi kipovi njegovih bogova o zemlju se razbiše." 21:10 Omlaæeno žito, èedo gumna moga, što èuh od Jahve nad Vojskama, Boga Izraelova, objavih vam! 21:11 Proroštvo o Edomu. Vièu mi iz Seira: "Stražaru, koje je doba noæi? Stražaru, koje je doba noæi?" 21:12 Stražar odgovori: "Dolazi jutro, a zatim opet noæ. Hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!" 21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:7 Vidi li konjanike, jahaèe udvojene, jahaèe na magarcima, jahaèe na devama, neka dobro pazi s pažnjom napetom!" 21:8 A stražar viknu: "Povazdan, Gospodaru, stojim na stražarnici, èitavu noæ na straži prostojim." 21:9 I gle, dolaze konjanici, jahaèi udvojeni. Oni mi viknuše, oni rekoše: "Pade, pade Babilon! Svi kipovi njegovih bogova o zemlju se razbiše." 21:10 Omlaæeno žito, èedo gumna moga, što èuh od Jahve nad Vojskama, Boga Izraelova, objavih vam! 21:11 Proroštvo o Edomu. Vièu mi iz Seira: "Stražaru, koje je doba noæi? Stražaru, koje je doba noæi?" 21:12 Stražar odgovori: "Dolazi jutro, a zatim opet noæ. Hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!" 21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:8 A stražar viknu: "Povazdan, Gospodaru, stojim na stražarnici, èitavu noæ na straži prostojim." 21:9 I gle, dolaze konjanici, jahaèi udvojeni. Oni mi viknuše, oni rekoše: "Pade, pade Babilon! Svi kipovi njegovih bogova o zemlju se razbiše." 21:10 Omlaæeno žito, èedo gumna moga, što èuh od Jahve nad Vojskama, Boga Izraelova, objavih vam! 21:11 Proroštvo o Edomu. Vièu mi iz Seira: "Stražaru, koje je doba noæi? Stražaru, koje je doba noæi?" 21:12 Stražar odgovori: "Dolazi jutro, a zatim opet noæ. Hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!" 21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:9 I gle, dolaze konjanici, jahaèi udvojeni. Oni mi viknuše, oni rekoše: "Pade, pade Babilon! Svi kipovi njegovih bogova o zemlju se razbiše." 21:10 Omlaæeno žito, èedo gumna moga, što èuh od Jahve nad Vojskama, Boga Izraelova, objavih vam! 21:11 Proroštvo o Edomu. Vièu mi iz Seira: "Stražaru, koje je doba noæi? Stražaru, koje je doba noæi?" 21:12 Stražar odgovori: "Dolazi jutro, a zatim opet noæ. Hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!" 21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:10 Omlaæeno žito, èedo gumna moga, što èuh od Jahve nad Vojskama, Boga Izraelova, objavih vam! 21:11 Proroštvo o Edomu. Vièu mi iz Seira: "Stražaru, koje je doba noæi? Stražaru, koje je doba noæi?" 21:12 Stražar odgovori: "Dolazi jutro, a zatim opet noæ. Hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!" 21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:11 Proroštvo o Edomu. Vièu mi iz Seira: "Stražaru, koje je doba noæi? Stražaru, koje je doba noæi?" 21:12 Stražar odgovori: "Dolazi jutro, a zatim opet noæ. Hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!" 21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:12 Stražar odgovori: "Dolazi jutro, a zatim opet noæ. Hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!" 21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:13 Proroštvo o Arapima. U šikarama pustinjskim poèivate, dedanske karavane. 21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:14 Vodu iznesite pred žedne, stanovnici zemlje temske, iziðite s kruhom pred bjegunca. 21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:15 Pred maèevima bježe oni, pred maèem trgnutim, pred lukom zapetim, pred bojem žestokim. 21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:16 Da, ovako mi reèe Gospod: "Još jedna godina, godina nadnièarska, i nestat æe sve slave Kedrove. 21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
21:17 A od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima Kedrovim malo æe ih ostati." Tako je govorio Jahve, Bog Izraelov.
NEXT CHAPTER - CROATIAN BIBLE & INDEX