King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Corinthians 5:13


    CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   | nbsp  VIDEO: GEN - BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Corinthians 5:13

    But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

    World English Bible

    But those who are outside, God judges. "Put away the wicked man from among yourselves."

    Douay-Rheims - 1 Corinthians 5:13

    For them that are without, God will judge. Put away the evil one from among yourselves.

    Webster's Bible Translation

    But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

    Greek Textus Receptus


    τους
    3588 T-APM δε 1161 CONJ εξω 1854 ADV ο 3588 T-NSM θεος 2316 N-NSM κρινει 2919 5692 V-FAI-3S 2919 5719 V-PAI-3S και 2532 CONJ εξαρειτε 1808 5692 V-FAI-2P τον 3588 T-ASM πονηρον 4190 A-ASM εξ 1537 PREP υμων 5216 P-2GP αυτων 846 P-GPM

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -
    Ps 50:6 Ac 17:31 Ro 2:16 Heb 13:4 2Pe 2:9

    SEV Biblia, Chapter 5:13

    Porque de los que estn fuera, Dios los juzgar. Quitad pues a ese malo de vosotros mismos.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 13. But them that are without
    God judgeth , etc.] Or will judge, in the great day of judgment; wherefore though such persons did not fall under the censures and punishment of the apostle, nor of a church of Christ, yet they shall not go unpunished; God will call them to an account for their fornication, covetousness, idolatry, extortion, etc. and will judge, condemn, and punish them, according to their works; and therefore since they do not fall under the cognizance of the churches of Christ, they are to be left to the tribunal of God; and all that the saints have to do is to watch over one another, and reprove, rebuke, and censure, as cases require, and as the case of this church did. Therefore put away from among yourselves that wicked person ; not that wicked thing, as some read it, but that wicked one; meaning not the devil, who is sometimes so called; a sense of the words proposed by Calvin, not asserted; but that wicked man, that, incestuous person, whom the apostle would have removed from among them, by excommunication; which was what became them as a church to do, and which lay in their power to do, and could only be done by them, and was to be their own pure act and deed: reference seems to be had to those passages in ( Deuteronomy 17:7 21:21 22:21 24:7) where the Septuagint render the phrase, exareiv ton poneron ex umwn autwn , thou shalt put away that wicked one among yourselves.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 9-13 -
    Christians are to avoid familiar converse with all who disgrace the Christian name. Such are only fit companions for their brethren in sin and to such company they should be left, whenever it is possible to d so. Alas, that there are many called Christians, whose conversation i more dangerous than that of heathens __________________________________________________________________


    Greek Textus Receptus


    τους
    3588 T-APM δε 1161 CONJ εξω 1854 ADV ο 3588 T-NSM θεος 2316 N-NSM κρινει 2919 5692 V-FAI-3S 2919 5719 V-PAI-3S και 2532 CONJ εξαρειτε 1808 5692 V-FAI-2P τον 3588 T-ASM πονηρον 4190 A-ASM εξ 1537 PREP υμων 5216 P-2GP αυτων 846 P-GPM

    Vincent's NT Word Studies

    13.
    Wicked (ponhron). Mischievous to the Church. See on Luke iii. 19. The usage of the Septuagint emphasizes the idea of active harmfulness. The word has, however, in some passages, the sense of niggardly or grudging, and the Hebrew word which is usually translated by ponhrov mischievous, is sometimes rendered by baskanov malignant, with a distinct reference to the "evil" or "grudging eye." This sense may go to explain Matt. xx. 15, and possibly Matt. vi. 19, and vii. 11.

    Robertson's NT Word Studies

    5:13 {Put away the
    wicked man} (exarate ton poneron). By this quotation from #De 17:7 Paul clinches the case for the expulsion of the offender (#5:2). Note ex twice and effective aorist tense.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET