King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 12:24


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 12:24

    Thus saith the LORD, Ye shall not go up, nor fight against your brethren the children of Israel: return every man to his house; for this thing is from me. They hearkened therefore to the word of the LORD, and returned to depart, according to the word of the LORD.

    World English Bible

    'Thus says Yahweh, "You shall not go up, nor
    fight against your brothers, the children of Israel. Everyone return to his house; for this thing is of me."'" So they listened to the word of Yahweh, and returned and went their way, according to the word of Yahweh.

    Douay-Rheims - 1 Kings 12:24

    Thus saith the Lord: You shall not go up nor
    fight against your brethren the children of Israel: let every man return to his house, for this thing is from me. They hearkened to the word of the Lord, and returned from their journey, as the Lord had commanded them.

    Webster's Bible Translation

    Thus saith the LORD, Ye shall not go up, nor
    fight against your brethren the children of Israel: return every man to his house; for this thing is from me. They hearkened therefore to the word of the LORD, and returned to depart, according to the word of the LORD.

    Original Hebrew

    כה
    3541 אמר 559 יהוה 3069 לא 3808 תעלו 5927 ולא 3808 תלחמון 3898 עם 5973 אחיכם 251 בני 1121 ישׂראל 3478 שׁובו 7725 אישׁ 376 לביתו 1004 כי 3588 מאתי 853 נהיה 1961 הדבר 1697 הזה 2088 וישׁמעו 8085 את 853 דבר 1697 יהוה 3069 וישׁבו 7725 ללכת 1980 כדבר 1697 יהוה׃ 3069

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (24) -
    Nu 14:42 2Ch 11:4; 25:7,8; 28:9-13

    SEV Biblia, Chapter 12:24

    Así dijo el SE—OR: No vayŠis, ni peleťis contra vuestros hermanos los hijos de Israel; volveos cada uno a su casa; porque este negocio yo lo he hecho. Y ellos oyeron la palabra de Dios, y volvieron, y se fueron, conforme a la palabra del SE—OR.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 12:24

    Verse 24. For this thing is from me.] That is, the separation of the ten
    tribes from the house of David.

    They-returned to depart] This was great deference, both in Rehoboam and his officers, to relinquish, at the demand of the prophet, a war which they thought they had good grounds to undertake. The remnant of the people heard the Divine command gratefully, for the mass of mankind are averse from war. No nations would ever rise up against each other, were they not instigated to it or compelled by the rulers.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 24. Thus saith the Lord , etc.] A common preface the prophets used when they spoke in the name of the Lord: ye shall not go up, nor fight against your brethren the children of Israel ; and that because they were their brethren; though that is not the only reason, another follows: return every man to his house, for this thing is from me ; it was according to the will of God, as Josephus rightly says f314 ; it was by his ordination and appointment, though Jeroboam and the people sinned in the way and manner in which they brought it about; and therefore to fight against Israel, in order to regain the kingdom, would be fighting against God, and so to no purpose: they hearkened therefore to the word of the Lord, and returned to depart according to the word of the Lord ; they knew Shemaiah was a prophet of the Lord, and they believed the message he brought came from him, and therefore hearkened and were obedient to it; and with the consent of Rehoboam were disbanded, and returned to their habitations, being satisfied with, and submissive to, the will of God, both king and people. Ver. 25 . Then Jeroboam built Shechem in Mount Ephraim, and dwelt therein , etc.] Not that this city had lain in ruins from the times of Abimelech, ( Judges 9:45) for then it would not have been a proper place for the convention of the people, ( 1 Kings 12:1) but he repaired the walls of it, and fortified it, and built a palace in it for his residence: and went out from thence, and built Penuel ; a place on the other side Jordan, the tower of which was beaten down by Gideon, ( Judges 8:17) and might be now rebuilt, or at least the city was repaired by him, and anew fortified, perhaps for the better security of his dominions on that side Jordan; though Fortunatus Scacchus is of opinion that this was an altar, the same as at Carmel, ( 1 Kings 18:30), which Jeroboam built, and called by this name in testimony of the common religion of the Israelites and Jews.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 16-24 - The people speak unbecomingly of
    David. How soon are good men, an their good services to the public, forgotten ! These consideration should reconcile us to our losses and troubles, that God is the Autho of them, and our brethren the instruments: let us not meditate revenge Rehoboam and his people hearkened to the word of the Lord. When we know God's mind, we must submit, how much soever it crosses our own mind. I we secure the favour of God, not all the universe can hurt us.


    Original Hebrew

    כה 3541 אמר 559 יהוה 3069 לא 3808 תעלו 5927 ולא 3808 תלחמון 3898 עם 5973 אחיכם 251 בני 1121 ישׂראל 3478 שׁובו 7725 אישׁ 376 לביתו 1004 כי 3588 מאתי 853 נהיה 1961 הדבר 1697 הזה 2088 וישׁמעו 8085 את 853 דבר 1697 יהוה 3069 וישׁבו 7725 ללכת 1980 כדבר 1697 יהוה׃ 3069


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET