King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



    		•

    PARALLEL BIBLE - 1 Kings 3:22


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 3:22

    And the other woman said, Nay; but the living is my son, and the dead is thy son. And this said, No; but the dead is thy son, and the living is my son. Thus they spake before the king.

    World English Bible

    The other woman said, "No; but the     living is my son, and the dead is your son." This said, "No; but the dead is your son, and the living is my son." Thus they spoke before the king.

    Douay-Rheims - 1 Kings 3:22

    And the other woman answered: It is not so as thou sayest, but thy     child is dead, and mine is alive. On the contrary she said: Thou liest: for my child liveth, and thy child is dead. And in this manner they strove before the king.

    Webster's Bible Translation

    And the other woman said, No; but the     living is my son, and the dead is thy son. And this said, No; but the dead is thy son, and the living is my son. Thus they spoke before the king.

    Original Hebrew

    ותאמר     559 האשׁה 802 האחרת 312 לא 3808 כי 3588 בני 1121 החי 2416 ובנך 1121 המת 4191 וזאת 2063 אמרת 559 לא 3808 כי 3588 בנך 1121 המת 4191 ובני 1121 החי 2416 ותדברנה 1696 לפני 6440 המלך׃ 4428

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (22) -     :23,24

    SEV Biblia, Chapter 3:22

    Entonces la otra mujer dijo: No; mi hijo es el que vive, y tu hijo es el muerto. Y la otra volvió a decir: No; tu hijo es el muerto, y mi hijo es el que vive. Así hablaban delante del rey.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 16-28 - An instance of     Solomon's wisdom is given. Notice the difficulty of the case. To find out the true mother, he could not try which the chil loved best, and therefore tried which loved the child best: the mother's sincerity will be tried, when the child is in danger. Le parents show their love to their children, especially by taking care of their souls, and snatching them as brands out of the burning. By thi and other instances of the wisdom with which God endued him, Solomo had great reputation among his people. This was better to him tha weapons of war; for this he was both feared and loved __________________________________________________________________

    Original Hebrew

    ותאמר 559 האשׁה 802 האחרת 312 לא 3808 כי 3588 בני 1121 החי 2416 ובנך 1121 המת 4191 וזאת 2063 אמרת 559 לא 3808 כי 3588 בנך 1121 המת 4191 ובני 1121 החי 2416 ותדברנה 1696 לפני 6440 המלך׃ 4428

    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET