King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Amos 8:4


CHAPTERS: Amos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Amos 8:4

Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

World English Bible

Hear this, you who desire to swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,

Douay-Rheims - Amos 8:4

And the hinges of the temple shall screak in that day, saith the Lord God: many shall die: silence shall be cast in every place.

Webster's Bible Translation

Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

Original Hebrew

שׁמעו
8085 זאת 2063 השׁאפים 7602 אביון 34  ולשׁבית 7673 ענוי 6035 ארץ׃ 6041

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
Am 7:16 1Ki 22:19 Isa 1:10; 28:14 Jer 5:21; 28:15

SEV Biblia, Chapter 8:4

¶ Oíd esto, los que tragáis a los menesterosos, y taláis a los pobres de la tierra,

Clarke's Bible Commentary - Amos 8:4

Verse 4. Hear this, O ye that
swallow up the needy] Ye that bruise the poor; exact from them, and tread them under foot.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. Hear this, O ye that
swallow up the needy , etc.] Like a man that pants after a draught of water when thirsty; and, when he has got it, greedily swallows it down at one gulp; so these rich men swallowed up the poor, their labours, gains, and profits, and persons too; got all into their own hands, and made them bondsmen and slaves to them; (see Amos 2:7); these are called upon to hear this dreadful calamity threatened, and to consider what then would become of them and their ill gotten riches; and suggesting, that their oppression of the needy was one cause of this destruction of the land: even to make the poor of the land to fail ; or “cease” f217 ; to die for want of the necessaries of life, being obliged to such hard labour; so unmercifully used, their faces ground, and pinched with necessity; and so sadly paid for their work, that they could not live by it.

Matthew Henry Commentary

Verses 4-10 - The rich and
powerful of the land were the most guilty of oppression as well as the foremost in idolatry. They were weary of the restraint of the sabbaths and the new moons, and wished them over, because n common work might be done therein. This is the character of many wh are called Christians. The sabbath day and sabbath work are a burden to carnal hearts. It will either be profaned or be accounted a dull day But can we spend our time better than in communion with God? When employed in religious services, they were thinking of marketings. The were weary of holy duties, because their worldly business stood stil the while. Those are strangers to God, and enemies to themselves, wh love market days better than sabbath days, who would rather be sellin corn than worshipping God. They have no regard to man: those who have lost the savour of piety, will not long keep the sense of commo honesty. They cheat those they deal with. They take advantage of their neighbour's ignorance or necessity, in a traffic which nearly concern the labouring poor. Could we witness the fraud and covetousness, which in such numerous forms, render trading an abomination to the Lord, we should not wonder to see many dealers backward in the service of God But he who thus despises the poor, reproaches his Maker; as it regard Him, rich and poor meet together. Riches that are got by the ruin of the poor, will bring ruin on those that get them. God will remembe their sin against them. This speaks the case of such unjust, unmercifu men, to be miserable indeed, miserable for ever. There shall be terro and desolation every where. It shall come upon them when they littl think of it. Thus uncertain are all our creature-comforts an enjoyments, even life itself; in the midst of life we are in death What will be the wailing in the bitter day which follows sinful an sensual pleasures!


Original Hebrew

שׁמעו 8085 זאת 2063 השׁאפים 7602 אביון 34  ולשׁבית 7673 ענוי 6035 ארץ׃ 6041


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET