King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ecclesiastes 4:1


CHAPTERS: Ecclesiastes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ecclesiastes 4:1

So I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun: and behold the tears of such as were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.

World English Bible

Then I returned and saw all the oppressions that are done under the sun: and behold, the tears of those who were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.

Douay-Rheims - Ecclesiastes 4:1

I turned myself to other things, and I saw the oppressions that are done under the sun, and the tears of the innocent, and they had no comforter; and they were not able to resist their violence, being destitute of help from any.

Webster's Bible Translation

So I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun: and behold the tears of such as were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.

Original Hebrew

ושׁבתי
7725 אני 589 ואראה 7200 את 853 כל 3605 העשׁקים 6217 אשׁר 834 נעשׂים 6213 תחת 8478 השׁמשׁ 8121 והנה 2009 דמעת 1832 העשׁקים 6217 ואין 369 להם  מנחם 5162  ומיד 3027 עשׁקיהם 6231 כח 3581 ואין 369 להם  מנחם׃ 5162  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Job 6:29 Mal 3:18

SEV Biblia, Chapter 4:1

Ā¶ Me volví y vi todas las violencias que se hacen debajo del sol; y he aquí las lįgrimas de los oprimidos, y que no tienen consolador; y que la fuerza estaba en la mano de sus opresores, y para ellos no había consolador.

Clarke's Bible Commentary - Ecclesiastes 4:1

Verse 1. Considered all the oppressions - µyq¨[ ashukim signifies any
kind of injury which a man can receive in his person, his property, or his good fame.

On the side of their oppressors there was power - And, therefore, neither protection nor comfort for the oppressed.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. So I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun , etc.] The wise man, according to Aben Ezra, returned from the thought, which he had expressed in the latter part of the preceding chapter, that it was good for a man to rejoice in his works, and called it in; since he could not rejoice, when he considered the oppression and violence that were in the world; but it does not appear that he did call it in, for he afterwards repeats it: or rather he returns to his former subject, the abuse of power and authority, mentioned ( Ecclesiastes 3:16); and from whence he had digressed a little by the above observation; and takes a review of all kinds of oppressions which are done, and of all sorts of “oppressed” ones, as some render it, which become so, under the sun; subjects by their prince; the stranger, widow, and fatherless, by unjust judges; the poor by the rich; servants and labourers by their masters; and the like. Moreover, he saw by the Holy Ghost, as Jarchi paraphrases it, all oppressions by a spirit of prophecy; he foresaw all the oppressions that would be done under the sun; as all the injuries done to the people of Israel in their several captivities; so to the church of Christ in Gospel times; all the persecutions of Rome Pagan, and also of Rome Papal; all that has or will be done by antichrist, the man of the earth, who before long will oppress no more, ( Psalm 10:18); the Targum restrains these oppressions to those which are done to the righteous in this world: and it is well observed by the wise man, that they are such as are under the sun, for there are none above it, nor any beyond the grave, ( Job 3:17,18); and behold the tears of [such as were] oppressed ; which their eyes poured out, and which ran down their cheeks, and were all they could do, having no power to help themselves: it is in the singular number, “and behold the tear” f97 ; as if it was one continued stream of tears, which, like a torrent, flowed from them; or as if they had so exhausted the source of nature by weeping, that the fountain of tears was dried up, and scarce another could drop; or it was as much as could be, that another should drop from them: and this the wise man could not well behold, without weeping himself; it being the property of a good man to weep with them that weep, especially with good men oppressed; and they had no comforter ; to speak a comfortable word to them; not so much as to do that which would be some alleviation of their sorrow, much less to help them, no human comforter; and this is a very deplorable condition, ( Lamentations 1:2,9,16,17 Psalm 69:20); indeed, when this is the case, good men under their oppressions have a divine Comforter; God comforts them under all their tribulations; one of the names of the Messiah is “the Consolation of Israel”, ( Luke 2:25); and the Spirit of God is “another Comforter”, ( John 14:16); and such are well off, when all other comforters are miserable ones, or other men have none; and on the side of their oppressors [there was] power ; to crush them and keep them under, or to hinder others from helping or comforting them: or there was no “power [to deliver them] out of the hand of their oppressors” f98 ; so some render and supply the words; with which sense agrees the Targum, “and there is none to redeem them out of the hand of their oppressors, by strength of hand and by power.”

It may be rendered, “out of the hand of their oppressors [comes] power”, or violence; such as the oppressed are not able to withstand; so the Arabic version; but they had no comforter : which is repeated, not so much for confirmation, as to excite attention and pity, and to express the affliction of the oppressed, and the cruelty of others; and this following on the other clause, leads to observe, that the power of the oppressor is what hinders and deters others from comforting. Jarchi interprets this whole verse of the damned in hell, punished for their evil works, weeping for their souls oppressed by the destroying angels; and so, he says, it is, explained in an ancient book of theirs, called Siphri.


Matthew Henry Commentary

Miseries from oppression. (Eccl. 4:1-3) troubles from envy. (Eccl 4:4-6) The folly of covetousness. (Eccl. 4:7,8) The advantages of mutual assistance. (Eccl. 4:9-12) the changes of royalty. (Eccl 4:13-16)

Eccl. 4:1-3 It grieved Solomon to see might prevail against right Wherever we turn, we see melancholy proofs of the wickedness and miser of mankind, who try to create trouble to themselves and to each other Being thus hardly used, men are tempted to hate and despise life. But good man, though badly off while in this world, cannot have cause to wish he had never been born, since he is glorifying the Lord, even in the fires, and will be happy at last, for ever happy. Ungodly men have most cause to wish the continuance of life with all its vexations, as far more miserable condition awaits them if they die in their sins. I human and worldly things were our chief good, not to exist would be preferable to life, considering the various oppressions here below.

Eccl. 4:4-6 Solomon notices the sources of trouble peculiar to well-doers, and includes all who labour with diligence, and whose efforts are crowned with success. They often become great an prosperous, but this excites envy and opposition. Others, seeing the vexations of an active course, foolishly expect more satisfaction i sloth and idleness. But idleness is a sin that is its own punishment Let us by honest industry lay hold on the handful, that we may not wan necessaries, but not grasp at both hands full, which would only creat vexation of spirit. Moderate pains and gains do best.

Eccl. 4:7,8 Frequently, the more men have, the more they would have and on this they are so intent, that they get no enjoyment from what they have. Selfishness is the cause of this evil. A selfish man care for nobody; there is none to take care of but himself, yet he wil scarcely allow necessary rest to himself, and the people he employs. He never thinks he has enough. He has enough for his calling, for his family, but he has not enough for his eyes. Many are so set upon the world, that in pursuit of it they bereave themselves, not only of the favour of God and eternal life, but of the pleasures of this life. The distant relations or strangers who inherit such a man's wealth, neve thank him. Covetousness gathers strength by time and habit; me tottering on the brink of the grave, grow more grasping and griping Alas, and how often do we see men professing to be followers of Him who, "though he was rich, for our sakes became poor," anxiousl scraping money together and holding it fast, excusing themselves by common-place talking about the necessity of care, and the danger of extravagance!

Eccl. 4:9-12 Surely he has more satisfaction in life, who labours har to maintain those he loves, than the miser has in his toil. In all things union tends to success and safety, but above all, the union of Christians. They assist each other by encouragement, or friendl reproof. They warm each other's hearts while they converse together of the love of Christ, or join in singing his praises. Then let us improv our opportunities of Christian fellowship. In these things all is no vanity, though there will be some alloy as long as we are under the sun. Where two are closely joined in holy love and fellowship, Chris will by his Spirit come to them; then there is a threefold cord.

Eccl. 4:13-16 People are never long easy and satisfied; they are fon of changes. This is no new thing. Princes see themselves slighted by those they have studied to oblige; this is vanity and vexation of spirit. But the willing servants of the Lord Jesus, our King, rejoic in him alone, and they will love Him more and more to all eternity __________________________________________________________________


Original Hebrew

ושׁבתי 7725 אני 589 ואראה 7200 את 853 כל 3605 העשׁקים 6217 אשׁר 834 נעשׂים 6213 תחת 8478 השׁמשׁ 8121 והנה 2009 דמעת 1832 העשׁקים 6217 ואין 369 להם  מנחם 5162  ומיד 3027 עשׁקיהם 6231 כח 3581 ואין 369 להם  מנחם׃ 5162  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET