King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Esther 7:9


    CHAPTERS: Esther 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Esther 7:9

    And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman. Then the king said, Hang him thereon.

    World English Bible

    Then Harbonah, one of the eunuchs who were with the king said, "Behold, the gallows fifty cubits
    high, which Haman has made for Mordecai, who spoke good for the king, is standing at Haman's house." The king said, "Hang him on it!"

    Douay-Rheims - Esther 7:9

    And Harbona, one of the eunuchs that stood waiting on the king, said: Behold the gibbet which he hath prepared for Mardochai, who spoke for the king, standeth in Aman's house, being fifty cubits
    high. And the king said to him: Hang him upon it.

    Webster's Bible Translation

    And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits
    high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman. Then the king said, Hang him upon it.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 חרבונה 2726 אחד 259 מן 4480  הסריסים 5631 לפני 6440 המלך 4428 גם 1571  הנה 2009  העץ 6086  אשׁר 834  עשׂה 6213  המן 2001  למרדכי 4782 אשׁר 834 דבר 1696 טוב 2896 על 5921  המלך 4428  עמד 5975  בבית 1004  המן 2001  גבה 1364  חמשׁים 2572 אמה 520 ויאמר 559 המלך 4428 תלהו 8518 עליו׃ 5921

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    Es 1:10

    SEV Biblia, Chapter 7:9

    Y dijo Harbona, uno de los eunucos de delante del rey: He aquí también la horca de cincuenta codos de altura que hizo Amán para Mardoqueo, el cual había hablado bien por el rey, está en casa de Amán. Entonces el rey dijo: Colgadlo en ella.

    Clarke's Bible Commentary - Esther 7:9

    Verse 9. Behold also, the gallows] As if he had said, Besides all he has determined to do to the
    Jews, he has erected a very high gallows, on which he had determined, this very day, to hang Mordecai, who has saved the king's life.

    Hang him thereon.] Let him be instantly impaled on the same post.

    "Harm watch, harm catch," says the proverb. Perillus was the first person burnt alive in the brazen bull which he had made for the punishment of others; hence the poet said:- - Nec lex est justior ulla, Quam necis artifices arte perire sua.

    "Nor can there be a juster law than that the artificers of death should perish by their own invention."


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 9. And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king , etc.] One of the seven chamberlains, (see Esther 1:10), his name, with Josephus f162 , is Sabouchadas. Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman . This man, perhaps, had seen it there, when he went with others to fetch Haman to the banquet, ( Esther 6:14). The sin of Haman is aggravated by preparing a gallows for a man before he was accused to the king, or condemned, or had a grant for his execution, and for a man that had well deserved of the king for discovering a conspiracy against him, and whom now the king had delighted to honour: then the king said, hang him thereon ; immediately, being ready prepared, the king’s word was enough, being a sovereign and tyrannical prince.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 7-10 - The king was
    angry: those that do things with self-will, reflect upo them afterward with self-reproach. When angry, we should pause befor we come to any resolution, and thus rule our own spirits, and show tha we are governed by reason. Those that are most haughty and insolen when in power and prosperity, commonly, like Haman, are the most abjec and poor-spirited when brought down. The day is coming when those tha hate and persecute God's chosen ones, would gladly be beholden to them The king returns yet more angry against Haman. Those about him wer ready to put his wrath into execution. How little can proud men be sure of the interest they think they have! The enemies of God's church have often been thus taken in their own craftiness. The Lord is known by such judgments. Then was the king's wrath pacified, and not till then And who pities Haman hanged on his own gallows? who does not rathe rejoice in the Divine righteousness displayed in the destruction his own art brought upon him? Let the workers of iniquity tremble, turn to the Lord, and seek pardon through the blood of Jesus __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויאמר 559 חרבונה 2726 אחד 259 מן 4480  הסריסים 5631 לפני 6440 המלך 4428 גם 1571  הנה 2009  העץ 6086  אשׁר 834  עשׂה 6213  המן 2001  למרדכי 4782 אשׁר 834 דבר 1696 טוב 2896 על 5921  המלך 4428  עמד 5975  בבית 1004  המן 2001  גבה 1364  חמשׁים 2572 אמה 520 ויאמר 559 המלך 4428 תלהו 8518 עליו׃ 5921


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET