King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ezekiel 4:9


    CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ezekiel 4:9

    Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

    World English Bible

    Take for yourself also wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt, and put them in one vessel, and make
    bread of it; [according to] the number of the days that you shall lie on your side, even three hundred ninety days, you shall eat of it.

    Douay-Rheims - Ezekiel 4:9

    And take to thee wheat and barley, and beans, and lentils, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee
    bread thereof according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side: three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

    Webster's Bible Translation

    Take thou also to thee wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee
    bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat of it.

    Original Hebrew

    ואתה
    859 קח 3947 לך  חטין 2406  ושׂערים 8184 ופול 6321 ועדשׁים 5742 ודחן 1764 וכסמים 3698 ונתתה 5414 אותם 853 בכלי 3627 אחד 259 ועשׂית 6213 אותם 853 לך  ללחם 3899  מספר 4557 הימים 3117 אשׁר 834 אתה 859 שׁוכב 7901 על 5921 צדך 6654 שׁלשׁ 7969 מאות 3967 ותשׁעים 8673 יום 3117 תאכלנו׃ 398

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    :13,16

    SEV Biblia, Chapter 4:9

    ¶ Y tú toma para ti trigo, y cebada, y habas, y lentejas, y millo, y avena, y ponlo en un vaso, y hazte pan de ello el número de los días que durmieres sobre tu lado; trescientos noventa días comerás de él.

    Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 4:9

    Verse 9. Take thou also unto thee
    wheat] In times of scarcity, it is customary in all countries to mix several kinds of coarser grain with the finer, to make it last the longer. This mashlin, which the prophet is commanded to take, of wheat, barley, beans, lentiles, millet, and fitches, was intended to show how scarce the necessaries of life should be during the siege.
    Matthew Henry Commentary
    The siege of
    Jerusalem. (Ezek. 4:1-8) The famine the inhabitants woul suffer. (Ezek. 4:9-17)

    Ezek. 4:1-8 The prophet was to represent the siege of Jerusalem by signs. He was to lie on his left side for a number of days, supposed to be equal to the years from the establishment of idolatry. All that the prophet sets before the children of his people, about the destructio of Jerusalem, is to show that sin is the provoking cause of the ruin of that once flourishing city.

    Ezek. 4:9-17 The bread which was Ezekiel's support, was to be made of coarse grain and pulse mixed together, seldom used except in times of urgent scarcity, and of this he was only to take a small quantity. Thu was figured the extremity to which the Jews were to be reduced durin the siege and captivity. Ezekiel does not plead, Lord, from my youth have been brought up delicately, and never used to any thing like this but that he had been brought up conscientiously, and never had eate any thing forbidden by the law. It will be comfortable when we ar brought to suffer hardships, if our hearts can witness that we have always been careful to keep even from the appearance of evil. See what woful work sin makes, and acknowledge the righteousness of God herein Their plenty having been abused to luxury and excess, they were justl punished by famine. When men serve not God with cheerfulness in the abundance of all things, God will make them serve their enemies in the want of all things __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ואתה 859 קח 3947 לך  חטין 2406  ושׂערים 8184 ופול 6321 ועדשׁים 5742 ודחן 1764 וכסמים 3698 ונתתה 5414 אותם 853 בכלי 3627 אחד 259 ועשׂית 6213 אותם 853 לך  ללחם 3899  מספר 4557 הימים 3117 אשׁר 834 אתה 859 שׁוכב 7901 על 5921 צדך 6654 שׁלשׁ 7969 מאות 3967 ותשׁעים 8673 יום 3117 תאכלנו׃ 398


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET