King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ezekiel 37:1


    CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ezekiel 37:1

    The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,

    World English Bible

    The
    hand of Yahweh was on me, and he brought me out in the Spirit of Yahweh, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.

    Douay-Rheims - Ezekiel 37:1

    The
    hand of the Lord was upon me, and brought me forth in the spirit of the Lord: and set me down in the midst of a plain that was full of bones.

    Webster's Bible Translation

    The
    hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,

    Original Hebrew

    היתה
    1961 עלי 5921 יד 3027 יהוה 3068 ויוצאני 3318 ברוח 7307 יהוה 3068 ויניחני 5117 בתוך 8432 הבקעה 1237 והיא 1931 מלאה 4392 עצמות׃ 6106

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    Eze 8:3; 11:24 1Ki 18:12 2Ki 2:16 Lu 4:1 Ac 8:39

    SEV Biblia, Chapter 37:1

    ¶ Y la mano del SEÑOR fue sobre mí, y me sacó en el Espíritu del SEÑOR, y me puso en medio de un campo que estaba lleno de huesos.

    Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 37:1

    Verse 1. The
    hand of the Lord was upon me] The prophetic influence was communicated.

    And carried me out in the spirit] Or, And the Lord brought me out in the spirit; that is, a spiritual vision, in which all these things were doubtless transacted.

    The valley which was full of bones] This vision of the dry bones was designed, first, as an emblem of the then wretched state of the Jews; secondly, of the general resurrection of the body.


    Matthew Henry Commentary
    God restores dried bones to life. (Ezek. 37:1-14) The whole house of Israel is represented as enjoying the blessings of Christ's kingdom (Ezek. 37:15-28)

    Ezek. 37:1-14 No created power could restore human bones to life. God alone could cause them to live. Skin and flesh covered them, and the wind was then told to blow upon these bodies; and they were restored to life. The wind was an emblem of the Spirit of God, and represented his quickening powers. The vision was to encourage the desponding Jews; to predict both their restoration after the captivity, and also their recovery from their present and long-continued dispersion. It was als a clear intimation of the resurrection of the dead; and it represent the power and grace of God, in the conversion of the most hopeles sinners to himself. Let us look to Him who will at last open ou graves, and bring us forth to judgment, that He may now deliver us from sin, and put his Spirit within us, and keep us by his power, throug faith, unto salvation.

    Ezek. 37:15-28 This emblem was to show the people, that the Lord woul unite Judah and Israel. Christ is the true David, Israel's King of old and those whom he makes willing in the day of his power, he makes to walk in his judgments, and to keep his statutes. Events yet to com will further explain this prophecy. Nothing has more hindered the success of the gospel than divisions. Let us study to keep the unity of the Spirit in the bond of peace; let us seek for Divine grace to kee us from detestable things; and let us pray that all nations may be obedient and happy subjects of the Son of David, that the Lord may be our God, and we may be his people for evermore __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    היתה 1961 עלי 5921 יד 3027 יהוה 3068 ויוצאני 3318 ברוח 7307 יהוה 3068 ויניחני 5117 בתוך 8432 הבקעה 1237 והיא 1931 מלאה 4392 עצמות׃ 6106


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET