King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Habakkuk 1:15


    CHAPTERS: Habakkuk 1, 2, 3     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Habakkuk 1:15

    They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.

    World English Bible

    He takes up all of them with the
    hook. He catches them in his net, and gathers them in his dragnet. Therefore he rejoices and is glad.

    Douay-Rheims - Habakkuk 1:15

    He lifted up all them with his
    hook, he drew them in his drag, and gathered them into his net: for this he will be glad and rejoice.

    Webster's Bible Translation

    They take up all of them with the
    angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.

    Original Hebrew

    כלה
    3605 בחכה 2443 העלה 5927 יגרהו 1641 בחרמו 2764 ויאספהו 622 במכמרתו 4365 על 5921 כן 3651 ישׂמח 8055 ויגיל׃ 1523

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (15) -
    Jer 16:16 Eze 29:4,5 Am 4:2 Mt 17:27

    SEV Biblia, Chapter 1:15

    Sacará a todos con su anzuelo, los cogerá con su malla, y los juntará en su red; por lo cual se regocijará y hará alegrías.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 15. They take up all of them with the
    angle , etc.] The prophet continues the metaphor of fishing, and observes the different ways of taking fish; which is to be applied to the case he is speaking of: as fishermen take all they can with their angles, so “they” or “he”, for it is in the singular number, Nebuchadnezzar and his army, take up all out of the sea of the world; are ambitious of getting all kingdoms and nations of the world under their power and dominion; particularly all Judea, and all the inhabitants of it, good and bad, without any distinction; for all were fish which came to their net: this may design the artful and alluring methods they first made use of to get the people into their hands, by making covenants with them, and drawing them into making of presents, and paying of tribute: they catch them in their net, and gather them in their drag ; with the angle the fisherman catches fish one by one, but with the net great numbers; and what he misses by throwing the net, he gets by using the drag; all which may be expressive of the ways and methods used by the king of Babylon and his army, both in the times of Jeconiah, and of Zedekiah; under the former he used the net, and carried off large numbers, and with them the royal family and great substance, but left many behind; under the latter he came and swept away all, drained the land of its riches and its inhabitants: therefore they rejoice and are glad ; as fishermen do when they have good sport; so these people rejoiced in their own success, and in the calamities of their neighbours.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 12-17 - However matters may be, yet
    God is the Lord our God, our Holy One. We are an offending people, he is an offended God, yet we will no entertain hard thoughts of him, or of his service. It is great comfor that, whatever mischief men design, the Lord designs good, and we ar sure that his counsel shall stand. Though wickedness may prosper while, yet God is holy, and does not approve the wickedness. As he cannot do iniquity himself, so he is of purer eyes than to behold i with any approval. By this principle we must abide, though the dispensations of his providence may for a time, in some cases, seem to us not to agree with it. The prophet complains that God's patience wa abused; and because sentence against these evil works and workers wa not executed speedily, their hearts were the more fully set in them to do evil. Some they take up as with the angle, one by one; others the catch in shoals, as in their net, and gather them in their drag, their enclosing net. They admire their own cleverness and contrivance: ther is great proneness in us to take the glory of outward prosperity to ourselves. This is idolizing ourselves, sacrificing to the drag-ne because it is our own. God will soon end successful and splendi robberies. Death and judgment shall make men cease to prey on others and they shall be preyed on themselves. Let us remember, whateve advantages we possess, we must give all the glory to God __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    כלה 3605 בחכה 2443 העלה 5927 יגרהו 1641 בחרמו 2764 ויאספהו 622 במכמרתו 4365 על 5921 כן 3651 ישׂמח 8055 ויגיל׃ 1523


    CHAPTERS: 1, 2, 3
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET