King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Habakkuk 2:1


CHAPTERS: Habakkuk 1, 2, 3     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Habakkuk 2:1

I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved.

World English Bible

I will stand at my watch, and set myself on the ramparts, and will look out to see what he will say to me, and what I will answer concerning my complaint.

Douay-Rheims - Habakkuk 2:1

I will stand upon my watch, and fix my foot upon the tower: and I will watch, to see what will be said to me, and what I may answer to him that reproveth me.

Webster's Bible Translation

I will stand upon my watch, and seat myself upon the tower, and will watch to see what he will say to me, and what I shall answer when I am reproved.

Original Hebrew

על
5921 משׁמרתי 4931 אעמדה 5975 ואתיצבה 3320 על 5921 מצור 4692 ואצפה 6822 לראות 7200 מה 4100 ידבר 1696 בי  ומה 4100  אשׁיב 7725 על 5921 תוכחתי׃ 8433

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Ps 73:16,17 Isa 21:8,11,12

SEV Biblia, Chapter 2:1

¶ Sobre mi guarda estaré, y sobre la fortaleza afirmaré el pie, y atalayaré para ver qué hablará en mí, y qué he de responder a mi pregunta.

Clarke's Bible Commentary - Habakkuk 2:1

Verse 1. I will stand upon my watch] The
prophets are always represented as watchmen, watching constantly for the comfort, safety, and welfare of the people; and watching also to receive information from the Lord: for the prophetic influence was not always with them, but was granted only at particular times, according to the will of God. When, in doubtful cases, they wished to know what God was about to do with the country, they retired from society and gave themselves to meditation and prayer, waiting thus upon God to hear what he would say IN them.

What he will say unto me] yb bi, IN me-in my understanding and heart.

And what I shall answer when I am reproved.] What I shall say to God in behalf of the people; and what the Lord shall command me to say to the people. Some translate, "And what he will answer for my conviction." Or, "what shall be answered to my pleading.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. I will stand upon my watch , etc.] These are the words of the prophet: so the Targum introduces them, “the prophet said;” and this he said in character as a watchman, as all the prophets were: as a watchman takes the proper place he watches in and looks out, especially in time of danger and distress, if he can spy anyone bringing tidings, that he may receive it, and notify it to the people that have appointed him a watchman; so the prophet retired from the world, and gave himself up to meditation and prayer, and put himself in a waiting posture; looking up to the Lord, and expecting an answer to his expostulations with him, concerning the success of the enemies of God’s people, and the calamities that were like to come upon them, that he might report it to them; (see Isaiah 21:8): and set me upon the tower ; a place of eminence, from which he could behold an object at a distance: it signifies a strait place, in which he was as one besieged; and may be an emblem of the straits and difficulties he was in, which he wanted to be extricated out of: the thoughts of his heart troubled him; he had a great many objections that rose up in his mind against the providences that were like to attend his people; he was beset with the temptations of Satan, and surrounded with objectors to what he had delivered, concerning the Chaldeans being raised up by God to the destruction of the Jewish nation; and, amidst these difficulties, he sets himself to reading the word of God, and meditation on it, to pray to God for instruction and information in this matter; as Asaph, in a like case, went into the sanctuary of the Lord, where he got satisfaction, ( Psalm 73:2,3,16,17) as well as it may be expressive of the confidence he had in God, in his covenant and promises, which were as a fortress and strong tower to him; in short, he kept his place, he was found in the way of his duty, in the performance of his office, and was humbly and patiently waiting on God, to know more of his mind and will, and acquaint the people with it. And will watch to see what he will say unto me ; or “in me” f61 ; that is, what the Lord would say unto him, either outwardly by an audible voice; or inwardly by impressing things upon his mind; or in a vision by the Spirit of prophecy, as Kimchi; so David, “the Spirit of the Lord spoke by me”, or “in me”, ( 2 Samuel 23:2) he was determined to wait patiently for an answer, and to continue in the present posture, and constantly attend to every motion and dictate of the Spirit of God, and take particular notice of what should be suggested to him: and what I shall answer when I am reproved ; either by the Lord, for using so much freedom and boldness in expostulations and reasonings with him, who is under no obligation to give an account of his matters unto the children of men; or by others, how he should be able to satisfy his own mind, and remove the scruples, doubts, and objections, that arose there against the providence of God, in prospering the wicked, and afflicting the righteous, and repel the temptation he was under to quarrel with God, and arraign his proceedings; and how he should answer the objections that his people made, both against his prophecies, and the providence of God, for which they reproved him; or, however, he expected they would. The Targum is, “and what will be returned to my request.”

Matthew Henry Commentary

Verses 1-4 - When tossed and
perplexed with doubts about the methods of Providence we must watch against temptations to be impatient. When we have poure out complaints and requests before God, we must observe the answers God gives by his word, his Spirit, and providences; what the Lord will say to our case. God will not disappoint the believing expectations of those who wait to hear what he will say unto them. All are concerned in the truths of God's word. Though the promised favour be deferred long it will come at last, and abundantly recompense us for waiting. The humble, broken-hearted, repenting sinner, alone seeks to obtain a interest in this salvation. He will rest his soul on the promise, an on Christ, in and through whom it is given. Thus he walks and works, a well as lives by faith, perseveres to the end, and is exalted to glory while those who distrust or despise God's all-sufficiency will not wal uprightly with him. The just shall live by faith in these preciou promises, while the performance of them is deferred. Only those mad just by faith, shall live, shall be happy here and for ever.


Original Hebrew

על 5921 משׁמרתי 4931 אעמדה 5975 ואתיצבה 3320 על 5921 מצור 4692 ואצפה 6822 לראות 7200 מה 4100 ידבר 1696 בי  ומה 4100  אשׁיב 7725 על 5921 תוכחתי׃ 8433


CHAPTERS: 1, 2, 3
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET