King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Hebrews 11:39


CHAPTERS: Hebrews 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Hebrew 11:39

And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:

World English Bible

These all, having had testimony given to them through their faith, didn't receive the promise,

Douay-Rheims - Hebrew 11:39

And all these being approved by the testimony of faith, received not the promise;

Webster's Bible Translation

And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:

Greek Textus Receptus


και
2532 ουτοι 3778 παντες 3956 μαρτυρηθεντες 3140 5685 δια 1223 της 3588 πιστεως 4102 ουκ 3756 εκομισαντο 2865 5668 την 3588 επαγγελιαν 1860

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (39) -
:2,13 Lu 10:23,24 1Pe 1:12

SEV Biblia, Chapter 11:39

Y todos stos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa,

Clarke's Bible Commentary - Hebrew 11:39

Verse 39. Having obtained a good
report (having been witnessed to; see ver. 2) through faith] It was faith in God which supported all those eminent men who, in different parts of the world, and in different ages, were persecuted for righteousness sake.

Received not the promise] They all heard of the promises made to Abraham of a heavenly rest, and of the promise of the Messiah, for this was a constant tradition; but they died without having seen this Anointed of the Lord. Christ was not in any of their times manifested in the flesh; and of him who was the expectation of all nations, they heard only by the hearing of the ear. This must be the promise, without receiving of which the apostle says they died.


Matthew Henry Commentary

Verses 39, 40 - The world considers that the righteous are not worthy to live in the world, and God declares the world is not worthy of them. Though the righteous and the worldlings widely differ in their judgment, the agree in this, it is not fit that good men should have their rest in this world. Therefore God receives them out of it. The apostle tell the Hebrews, that God had provided some better things for them therefore they might be sure that he expected as good things from them As our advantages, with the better things God has provided for us, ar so much beyond theirs, so should our obedience of faith, patience of hope, and labour of love, be greater. And unless we get true faith a these believers had, they will rise up to condemn us at the last day Let us then pray continually for the increase of our faith, that we ma follow these bright examples, and be, with them, at length made perfec in holiness and happiness, and shine like the sun in the kingdom of ou Father for evermore __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


του
3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM περι 4012 PREP ημων 2257 P-1GP κρειττον 2909 A-ASN τι 5100 X-ASN προβλεψαμενου 4265 5671 V-AMP-GSM ινα 2443 CONJ μη 3361 PRT-N χωρις 5565 ADV ημων 2257 P-1GP τελειωθωσιν 5048 5686 V-APS-3P


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET