King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 24:14


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 24:14

The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

World English Bible

The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.

Douay-Rheims - Job 24:14

The murderer riseth at the very break of day, he killeth the needy, and the poor man: but in the night he will be as a thief.

Webster's Bible Translation

The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

Original Hebrew

לאור
216 יקום 6965 רוצח 7523 יקטל 6991 עני 6041 ואביון 34  ובלילה 3915 יהי 1961 כגנב׃ 1590

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
2Sa 11:14-17 Ps 10:8-10 Mic 2:1,2 Eph 5:7-11

SEV Biblia, Chapter 24:14

A la luz se levanta el matador, mata al pobre y al necesitado, y de noche es como ladrón.

Clarke's Bible Commentary - Job 24:14

Verse 14. The murderer rising with the light ] Perhaps the words should be read as Mr. Good has done: ] With the daylight ariseth the murderer;
Poor and needy, he sheddeth blood.

This description is suitable to a highwayman; one who robs in daylight, and who has been impelled by poverty and distress to use this most unlawful and perilous mode to get bread; and for fear of being discovered or taken, commits murder, and thus adds crime to crime.

In the night is as a thief. - Having been a highwayman in the daytime, he turns footpad or housebreaker by night; and thus goes on from sin to sin.

There have been several instances like the case above, where poverty and distress have induced a man to go to the highway and rob, to repair the ruin of himself and family. I shall introduce an authentic story of this kind, which the reader may find at the end of this chapter.


Matthew Henry Commentary

Verses 13-17 - See what care and pains wicked men take to compass their wicke designs; let it shame our negligence and slothfulness in doing good See what pains those take, who make provision for the flesh to fulfi the lusts of it: pains to compass, and then to hide that which will en in death and hell at last. Less pains would mortify and crucify the flesh, and be life and heaven at last. Shame came in with sin, an everlasting shame is at the end of it. See the misery of sinners; the are exposed to continual frights: yet see their folly; they are afrai of coming under the eye of men, but have no dread of God's eye, whic is always upon them: they are not afraid of doing things which they ar afraid of being known to do.


Original Hebrew

לאור 216 יקום 6965 רוצח 7523 יקטל 6991 עני 6041 ואביון 34  ובלילה 3915 יהי 1961 כגנב׃ 1590


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET