Bad Advertisement?
News & Reviews:World News Movie Reviews Book Search
Are you a Christian?
Online Store:Your Own eBook/eBay Business Visit Our eBay Store
|  | |
 |
PARALLEL BIBLE - Job 35:14
CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
King James Bible - Job 35:14  Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
World English BibleHow much less when you say you don't see him. The cause is before him, and you wait for him!
Douay-Rheims - Job 35:14 Yea when thou shalt say : He considereth not : be judged before him, and expect him.
Webster's Bible Translation Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
Original Hebrew אף 637 כי 3588 תאמר 559 לא 3808 תשׁורנו 7789 דין 1779 לפניו 6440 ותחולל׃ 2342
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (14) - Job 9:11; 23:3,8-10
SEV Biblia, Chapter 35:14 ¶ Aunque más digas, no lo mirará; haz juicio delante de él, y espera en él.
Clarke's Bible Commentary - Job 35:14 Verse 14. Thou sayest thou shalt not see HIM ] Several MSS. have "Thou shalt not see me," and the Septuagint, and one other, "Thou shalt not see us," but without the points, wnrwt , the original may be read see HIM or see US, the third person singular, or the first person plural. Yet judgment is before him ] Rest assured that God has not forgotten either to punish or to save; therefore trust in him; choose to be a monument of his mercy, rather than of his justice.
Matthew Henry Commentary Verses 14-16 - As in prosperity we are ready to think our mountain will never be brought low; so when in adversity, we are ready to think our valle will never be filled up. But to conclude that to-morrow must be as thi day, is as absurd as to think that the weather, when either fair or foul, will be always so. When Job looked up to God, he had no reason to speak despairingly. There is a day of judgment, when all that seem amiss will be found to be right, and all that seems dark and difficul will be cleared up and set straight. And if there is Divine wrath in our troubles, it is because we quarrel with God, are fretful, an distrust Divine Providence. This was Job's case. Elihu was directed by God to humble Job, for as to some things he had both opened his mout in vain, and had multiplied words without knowledge. Let us be admonished, in our afflictions, not so much to set forth the greatnes of our suffering, as the greatness of the mercy of God __________________________________________________________________
Original Hebrew אף 637 כי 3588 תאמר 559 לא 3808 תשׁורנו 7789 דין 1779 לפניו 6440 ותחולל׃ 2342
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
PARALLEL VERSE BIBLE
|
