King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 6:15


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 6:15

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

World English Bible

My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;

Douay-Rheims - Job 6:15

My brethren have passed by me, as the torrent that passeth swiftly in the valleys.

Webster's Bible Translation

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

Original Hebrew

אחי
251 בגדו 898 כמו 3644 נחל 5158 כאפיק 650 נחלים 5158 יעברו׃ 5674

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
Job 19:19 Ps 38:11; 41:9; 55:12-14; 88:18 Jer 9:4,5; 30:14 Mic 7:5,6

SEV Biblia, Chapter 6:15

Mis hermanos me han mentido como arroyo; se pasaron como las riberas impetuosas,

Clarke's Bible Commentary - Job 6:15

Verse 15. Have dealt deceitfully as a
brook ] There is probably an allusion here to those land torrents which make a sudden appearance, and as suddenly vanish; being produced by the rains that fall upon the mountains during the rainy season, and are soon absorbed by the thirsty sands over which they run. At first they seem to promise a permanent stream, and are noticed with delight by the people, who fill their tanks or reservoirs from their waters; but sometimes they are so large and rapid as to carry every thing before them: and then suddenly fail, so that there is no time to fill the tanks. The approach of Job's friends promised much of sympathy and compassion; his expectations were raised: but their conduct soon convinced him that they were physicians of no value; therefore he compares them to the deceitful torrents that soon pass away.

Matthew Henry Commentary

Verses 14-30 - In his prosperity Job formed great expectations from his
friends, but now was disappointed. This he compares to the failing of brooks i summer. Those who rest their expectations on the creature, will find it fail when it should help them; whereas those who make God their confidence, have help in the time of need, Heb 4:16. Those who make gold their hope, sooner or later will be ashamed of it, and of their confidence in it. It is our wisdom to cease from man. Let us put all our confidence in the Rock of ages, not in broken reeds; in the Fountain of life, not in broken cisterns. The application is very close; "for now ye are nothing." It were well for us, if we had alway such convictions of the vanity of the creature, as we have had, or shall have, on a sick-bed, a death-bed, or in trouble of conscience Job upbraids his friends with their hard usage. Though in want, he desired no more from them than a good look and a good word. It ofte happens that, even when we expect little from man, we have less; but from God, even when we expect much, we have more. Though Job differe from them, yet he was ready to yield as soon as it was made to appea that he was in error. Though Job had been in fault, yet they ought no to have given him such hard usage. His righteousness he holds fast, an will not let it go. He felt that there had not been such iniquity in him as they supposed. But it is best to commit our characters to Hi who keeps our souls; in the great day every upright believer shall have praise of God __________________________________________________________________


Original Hebrew

אחי 251 בגדו 898 כמו 3644 נחל 5158 כאפיק 650 נחלים 5158 יעברו׃ 5674


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET