King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 15:4


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 15:4

Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.

World English Bible

"'Every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.

Douay-Rheims - Leviticus 15:4

Every bed on which he sleepeth, shall be unclean, and every place on which he sitteth.

Webster's Bible Translation

Every bed on which he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing on which he sitteth, shall be unclean.

Original Hebrew

כל
3605 המשׁכב 4904 אשׁר 834 ישׁכב 7901 עליו 5921 הזב 2100 יטמא 2930 וכל 3605 הכלי 3627 אשׁר 834 ישׁב 3427 עליו 5921 יטמא׃ 2930

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
1Co 15:33 Eph 5:11 Tit 1:15

SEV Biblia, Chapter 15:4

Toda cama en que se acostare el que tuviere flujo, será inmunda; y toda cosa sobre que se sentare, inmunda será.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. Every bed whereon he lieth that hath the issue is
unclean , etc.] Which he constantly makes use of; so the Targum of Jonathan, which is peculiar to him, and appointed and appropriated for him to lie upon. Jarchi says, every bed that is fit to lie upon, thou is appropriated to another service; but, he adds meaning is, which he shall lie upon (or continue to lie upon); for it is not said, which he hath laid upon, but which he lieth upon, and is used by him continually; according to the Misnah f521 , a man that has an issue defiles a bed five ways, so as to defile a man, and to defile garments; standing, sitting, lying, hanging, and leaning: and everything whereon he sitteth shall be unclean ; which is appropriated to sit upon; and so the Targum, as before, what is his proper peculiar seat, what he is used to sit upon, and is fit for that purpose: and it is observed by some Jewish writers that a vessel that is not fit to sit upon is excluded, as if a man was to turn up a bushel, or any other measure, to sit upon it; (see Titus 1:15).

Matthew Henry Commentary

Laws concerning ceremonial uncleanness.

--We need not be curious in explaining these laws; but have reason to be thankful that we need fear no defilement, except that of sin, no need ceremonial and burdensome purifications. These laws remind us tha God sees all things, even those which escape the notice of men. The great gospel duties of faith and repentance are here signified, and the great gospel privileges of the application of Christ's blood to ou souls for our justification, and his grace for our sanctification __________________________________________________________________


Original Hebrew

כל 3605 המשׁכב 4904 אשׁר 834 ישׁכב 7901 עליו 5921 הזב 2100 יטמא 2930 וכל 3605 הכלי 3627 אשׁר 834 ישׁב 3427 עליו 5921 יטמא׃ 2930


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET