King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Malachi 4:1


    CHAPTERS: Malachi 1, 2, 3, 4     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Malachi 4:1

    For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.

    World English Bible

    "For, behold, the
    day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes will burn them up," says Yahweh of Armies, "that it shall leave them neither root nor branch.

    Douay-Rheims - Malachi 4:1

    For behold the
    day shall come kindled as a furnace: and all the proud, and all that do wickedly shall be stubble: and the day that cometh shall set them on fire, saith the Lord of hosts, it shall not leave them root, nor branch.

    Webster's Bible Translation

    For behold, the
    day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.

    Original Hebrew

    כי
    3588  הנה 2009 היום 3117 בא 935 בער 1197 כתנור 8574 והיו 1961 כל 3605 זדים 2086 וכל 3605 עשׂה 6213 רשׁעה 7564 קשׁ 7179 ולהט 3857 אתם 853 היום 3117 הבא 935 אמר 559 יהוה 3069 צבאות 6635 אשׁר 834 לא 3808 יעזב 5800 להם 1992 שׁרשׁ 8328 וענף׃ 6057

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    :5; 3:2 Eze 7:10 Joe 2:1,31 Zep 1:14 Zec 14:1 Lu 19:43; 21:20

    SEV Biblia, Chapter 4:1

    ¶ Porque he aquí, viene el día ardiente como un horno; y todos los soberbios, y todos los que hacen maldad, serán estopa; y aquel día que vendrá, los abrasará, dijo el SEÑOR de los ejércitos, el cual no les dejará ni raíz ni rama.

    Clarke's Bible Commentary - Malachi 4:1

    Verse 1. Behold, the
    day cometh, that shall burn as an oven] The destruction of Jerusalem by the Romans.

    And all the proud] This is in reference to ver. 15 of the preceding chapter.

    The day that cometh shall burn them up] Either by famine, by sword, or by captivity. All those rebels shall be destroyed.

    It shall leave them neither root nor branch.] A proverbial expression for total destruction. Neither man nor child shall escape.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 1. For, behold, the day cometh that shall burn as an oven , etc.] Not the day of judgment, as Kimchi and other interpreters, both Jewish and Christian, think; but the day of Christ’s coming in his kingdom and power, to take vengeance on the Jewish nation, which burned like an oven, both figuratively and literally; when the wrath of God, which is compared to fire, came upon that people to the uttermost; and when their city and temple were burnt about their ears, and they were surrounded with fire, as if they had been in a burning oven: and this being so terrible, as can hardly be conceived and expressed, the word “behold” is prefixed to it, not only to excite attention, but horror and terror at so dreadful a calamity; which though future, when the prophet wrote, was certain: and all the proud; yea, and all that do wickedly, shall be stubble ; the proud Pharisees, that boasted of their own righteousness, trusted in themselves, and despised others; all workers of iniquity, in private or in public; all rejecters of Christ, contemners of his Gospel and ordinances, and persecutors of his people; as well as such who were guilty of the most flagitious crimes, as sedition, robbery, murder, etc. of which there were notorious instances during the siege of Jerusalem; these were all like stubble before devouring fire, weak and easily destroyed: and the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of hosts : which is repeated, to show the certainty of it, and to apply it to the persons before described: that it shall leave them neither root nor branch : which signifies an entire and complete destruction; the city and temple so utterly destroyed, that not one stone shall be left on another; both magistrates and subjects shall perish, priests and people, so that there shall be no form of government, civil nor ecclesiastical; tribes and families lost, they and their posterity: and so the Targum, “which shall not leave them son and nephew:” and, indeed, the numbers cut off were so many, and the destruction so general, that it may be wondered at that any remained: it is a proverbial expression, setting forth the greatness of the calamity; (see Matthew 3:10,12).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-3 - Here is a
    reference to the first and to the second coming of Christ God has fixed the day of both. Those who do wickedly, who do not fea God's anger, shall feel it. It is certainly to be applied to the day of judgment, when Christ shall be revealed in flaming fire; to execut judgment on the proud, and all that do wickedly. In both, Christ is rejoicing Light to those who serve him faithfully. By the Sun of Righteousness we understand Jesus Christ. Through him believers ar justified and sanctified, and so are brought to see light. Hi influences render the sinner holy, joyful, and fruitful. It is applicable to the graces and comforts of the Holy Spirit, brought int the souls of men. Christ gave the Spirit to those who are his, to shin in their hearts, and to be a Comforter to them, a Sun and a Shield That day which to the wicked will burn as an oven, will to the righteous be bright as the morning; it is what they wait for, more tha those that wait for the morning. Christ came as the Sun, to bring, no only light to a dark world, but health to a distempered world. Soul shall increase in knowledge and spiritual strength. Their growth is a that of calves of the stall, not as the flower of the field, which i slender and weak, and soon withers. The saints' triumphs are all owin to God's victories; it is not they that do this, but God who does it for them. Behold another day is coming, far more dreadful to all tha work wickedness than any which is gone before. How great then the happiness of the believer, when he goes from the darkness and misery of this world, to rejoice in the Lord for evermore!


    Original Hebrew

    כי 3588  הנה 2009 היום 3117 בא 935 בער 1197 כתנור 8574 והיו 1961 כל 3605 זדים 2086 וכל 3605 עשׂה 6213 רשׁעה 7564 קשׁ 7179 ולהט 3857 אתם 853 היום 3117 הבא 935 אמר 559 יהוה 3069 צבאות 6635 אשׁר 834 לא 3808 יעזב 5800 להם 1992 שׁרשׁ 8328 וענף׃ 6057


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET