King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Corinthians 13:13


CHAPTERS: 2 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 2 Corinthians 13:13

η 3588 χαρις 5485 του 3588 κυριου 2962 ιησου 2424 χριστου 5547 και 2532 η 3588 αγαπη 26 του 3588 θεου 2316 και 2532 η 3588 κοινωνια 2842 του 3588 αγιου 40 πνευματος 4151 μετα 3326 παντων 3956 υμων 5216 αμην 281 [προς 4314 κορινθιους 2881 δευτερα 1208 εγραφη 1125 5648 απο 575 φιλιππων 5375 της 3588 μακεδονιας 3109 δια 1223 τιτου 5103 και 2532 λουκα] 3065

Douay Rheims Bible

The grace of our Lord Jesus Christ, and the charity of God, and the communication of the Holy Ghost be with you all. Amen.

King James Bible - 2 Corinthians 13:13

The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.

World English Bible

All the saints greet you. The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all. Amen.

Early Church Father Links

Npnf-112 v.xxx Pg 16, Npnf-205 viii.i.iii.xvi Pg 6, Npnf-208 vii.xxvi Pg 11, Npnf-210 iv.iv.vi.xi Pg 42

World Wide Bible Resources


2Corinthians 13:13

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.viii.ii Pg 3
Comp. p. 32, this volume, and Phil. iv. 22.

and endeavouring to gain his approbation. For I have a more vivid recollection of what occurred at that time than of recent events (inasmuch as the experiences of childhood, keeping pace with the growth of the soul, become incorporated with it); so that I can even describe the place where the blessed Polycarp used to sit and discourse— his going out, too, and his coming in—his general mode of life and personal appearance, together with the discourses which he delivered to the people; also how he would speak of his familiar intercourse with John, and with the rest of those who had seen the Lord; and how he would call their words to remembrance. Whatsoever things he had heard from them respecting the Lord, both with regard to His miracles and His teaching, Polycarp having thus received [information] from the eye-witnesses of the Word of life, would recount them all in harmony with the Scriptures. These things, through, God’s mercy which was upon me, I then listened to attentively, and treasured them up not on paper, but in my heart; and I am continually, by God’s grace, revolving these things accurately in my mind. And I can bear witness before God, that if that blessed and apostolical presbyter had heard any such thing, he would have cried out, and stopped his ears, exclaiming as he was wont to do: “O good God, for what times hast Thou reserved me, that I should endure these things?” And he would have fled from the very spot where, sitting or standing, he had heard such words. This fact, too, can be made clear, from his Epistles which he despatched, whether to the neighbouring Churches to confirm them, or to certain of the brethren, admonishing and exhorting them.

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13

VERSE 	(13) - 

Ro 16:16,21-23 Php 4:21,22 Phm 1:23,24 Heb 13:24 1Pe 5:13


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET