King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Jonah 4:8


CHAPTERS: Jonah 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Jonah 4:8

και 2532 εγενετο 1096 5633 αμα 260 τω 3588 ανατειλαι τον 3588 ηλιον 2246 και 2532 προσεταξεν 4367 5656 ο 3588 3739 θεος 2316 πνευματι 4151 καυσωνος συγκαιοντι και 2532 επαταξεν 3960 5656 ο 3588 3739 ηλιος 2246 επι 1909 την 3588 κεφαλην 2776 ιωνα 920 2495 και 2532 ωλιγοψυχησεν και 2532 απελεγετο την 3588 ψυχην 5590 αυτου 847 και 2532 ειπεν 2036 5627 καλον 2570 μοι 3427 αποθανειν 599 5629 με 3165 η 2228 1510 5753 3739 3588 ζην 2198 5721

Douay Rheims Bible

And when the sun was risen, the Lord commanded a hot and burning wind: and the sun beat upon the head of Jonas, and he broiled with the heat: and he desired for his soul that he might die, and said: It is better for me to die than to live.

King James Bible - Jonah 4:8

And it came to pass, when the sun did arise, that God prepared a vehement east wind; and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and wished in himself to die, and said, It is better for me to die than to live.

World English Bible

It happened, when the sun arose, that God prepared a sultry east wind; and the sun beat on Jonah's head, so that he fainted, and requested for himself that he might die, and said, "It is better for me to die than to live."

Early Church Father Links

Npnf-207 iii.xxvi Pg 130

World Wide Bible Resources


Jonah 4:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.viii.lviii Pg 11
Jonah i. 17; ii. 10.

that Enoch and Elias, who even now, without experiencing a resurrection (because they have not even encountered death), are learning to the full what it is for the flesh to be exempted from all humiliation, and all loss, and all injury, and all disgrace—translated as they have been from this world, and from this very cause already candidates for everlasting life;7737

7737

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(8) - 
:6,7; 1:4,17 Eze 19:12 Re 3:19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET