King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Judges 20:40


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Judges 20:40

και 2532 το 3588 συσσημον 4953 ανεβη 305 5627 επι 1909 πλειον 4119 επι 1909 της 3588 πολεως 4172 ως 5613 στυλος 4769 καπνου 2586 και 2532 επεβλεψεν 1914 5656 βενιαμιν 958 οπισω 3694 αυτου 847 και 2532 ιδου 2400 5628 ανεβη 305 5627 η 2228 1510 5753 3739 3588 συντελεια 4930 της 3588 πολεως 4172 εως 2193 ουρανου 3772

Douay Rheims Bible

And perceived as it were a pillar of smoke rise up from the city; and Benjamin looking back, saw that the city was taken, and that the flames ascended on high:

King James Bible - Judges 20:40

But when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.

World English Bible

But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them; and behold, the whole of the city went up in smoke to the sky.

World Wide Bible Resources


Judges 20:40

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 viii.iv.lvi Pg 3
Gen. xix. 27, 28; “and so on” inserted probably not by Justin, but by some copyist, as is evident from succeeding words.

“ ‘Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the Lord: and he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward the adjacent country, and beheld, and, lo, a flame went up from the earth, like the smoke of a furnace.’ ” And when I had made an end of quoting these words, I asked them if they had understood them.


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 20

VERSE 	(40) - 

Ge 19:28 So 3:6 Joe 2:30 Re 19:3


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET