King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL HISTORY BIBLE - Numbers 16:30


    CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    LXX- Greek Septuagint - Numbers 16:30

    αλλ 235 ' η 2228 1510 5753 3739 3588 εν 1722 1520 φασματι δειξει 1166 5692 κυριος 2962 και 2532 ανοιξασα η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 το 3588 στομα 4750 αυτης 846 καταπιεται αυτους 846 και 2532 τους 3588 οικους 3624 αυτων 846 και 2532 τας 3588 σκηνας 4633 αυτων 846 και 2532 παντα 3956 οσα 3745 εστιν 2076 5748 αυτοις 846 και 2532 καταβησονται ζωντες 2198 5723 εις 1519 αδου 86 και 2532 γνωσεσθε 1097 5695 οτι 3754 παρωξυναν οι 3588 ανθρωποι 444 ουτοι 3778 τον 3588 κυριον 2962

    Douay Rheims Bible

    But if the Lord do a new thing, and the earth opening her mouth swallow them down, and all things that belong to them, and they go down alive into hell, you shall know that they have blasphemed the Lord.

    King James Bible - Numbers 16:30

    But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down
    quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the LORD.

    World English Bible

    But if Yahweh make a new thing, and the
    ground open its mouth, and swallow them up, with all that appertain to them, and they go down alive into Sheol; then you shall understand that these men have despised Yahweh."

    World Wide Bible Resources


    Numbers 16:30

    Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

    Anf-02 vi.iv.vi.vi Pg 34.1


    Anf-03 iv.iv.iv Pg 5
    “Sanguinis perditionis:” such is the reading of Oehler and others. If it be correct, probably the phrase “perdition of blood” must be taken as equivalent to “bloody perdition,” after the Hebrew fashion. Compare, for similar instances, Bible:Ezek.22.2">2 Sam. xvi. 7; Ps. v. 6; xxvi. 9; lv. 23; Ezek. xxii. 2, with the marginal readings. But Fr. Junius would read, “Of blood and of perdition”—sanguinis et perditionis. Oehler’s own interpretation of the reading he gives—“blood-shedding”—appears unsatisfactory.

    repentance is being prepared. Ye who serve stones, and ye who make images of gold, and silver, and wood, and stones and clay, and serve phantoms, and demons, and spirits in fanes,182

    182 “In fanis.” This is Oehler’s reading on conjecture. Other readings are—infamis, infamibus, insanis, infernis.

    and all errors not according to knowledge, shall find no help from them.” But Isaiah183

    183


    Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 16

    VERSE 	(30) - 

    :33 Ps 55:15


    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET