King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Corinthians 8:13


    CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Corinthians 8:13

    Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.

    World English Bible

    Therefore, if
    food causes my brother to stumble, I will eat no meat forevermore, that I don't cause my brother to stumble.

    Douay-Rheims - 1 Corinthians 8:13

    Wherefore, if
    meat scandalize my brother, I will never eat flesh, lest I should scandalize my brother.

    Webster's Bible Translation

    Wherefore, if
    food maketh my brother to fall into sin, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to fall into sin.

    Greek Textus Receptus


    διοπερ
    1355 CONJ ει 1487 COND βρωμα 1033 N-NSN σκανδαλιζει 4624 5719 V-PAI-3S τον 3588 T-ASM αδελφον 80 N-ASM μου 3450 P-1GS ου 3756 PRT-N μη 3361 PRT-N φαγω 5315 5632 V-2AAS-1S κρεα 2907 N-APN εις 1519 PREP τον 3588 T-ASM αιωνα 165 N-ASM ινα 2443 CONJ μη 3361 PRT-N τον 3588 T-ASM αδελφον 80 N-ASM μου 3450 P-1GS σκανδαλισω 4624 5661 V-AAS-1S

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -
    1Co 6:12; 9:12,19-23; 10:33; 11:1; 13:5 Ro 14:21 2Co 11:29 2Ti 3:8,9

    SEV Biblia, Chapter 8:13

    Por lo cual, si la comida es a mi hermano ocasin de caer, jams comer carne, ni har cosa con la que caiga mi hermano.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Corinthians 8:13

    Verse 13. Wherefore, &c.] Rather than give any occasion to a
    Christian to sin against and so to harden his conscience that he should return to idolatry and perish, I would not only abstain from all meats offered to idols, but I would eat no flesh, should I exist through the whole course of time, but live on the herbs of the field, rather than cause my brother to stumble, and thus fall into idolatry and final ruin.

    The following words of Origen contain a very solemn lesson and warning: "If we did more diligently attend to these things, we should avoid sinning against our brethren and wounding their weak conscience, that we might not sin against Christ; our brethren that are among us, for whom Christ died, often perishing, not only by our knowledge, but by many other ways, and things, in which things we, sinning against Christ, shall suffer punishment; the souls of them that perish by us being required of and avenged upon us." See Whitby on this place.

    1. THE greater our reputation for knowledge and sanctity, the greater mischief we shall do by our influence and example if we turn aside from the holy commandment delivered unto us. Every man should walk so as either to light or lead his brother to heaven.

    2. It is the duty of every Christian to watch against apostasy in his own case, and to prevent it as much as possible in that of others. That a person for whom Christ died may finally perish is strongly argued, says Dr. Whitby, from this place, and Rom. xiv. 15; for here the apostle dissuades the Corinthians from scandalizing their weak brethren, by an argument taken from the irreparable mischiefs they may do them, the eternal ruin they may bring upon them by this scandal; whereas if it be, as some assert, that all things, even the sins of the elect, shall work together for their good, and that they shall never perish; if the apostle knew and taught this doctrine to them, why does he endeavour to affright them from this scandal, by telling them that it might have that effect which he had before told them was impossible? If you interpret his words thus: So shall he perish, for whom in charity ye ought to judge Christ died; it is certain, from this doctrine, that they must be assured that this judgment of charity must be false, or that their brother could not perish. In the first place, they could not be obliged to act by it, and in the second, they could not rationally be moved by it to abstain from giving scandal on that impossible supposition.

    If you interpret the apostle thus: So shalt thou do that which, in its nature, tends to make thy brother perish; and might have that effect, had not God determined to preserve all from perishing, for whom Christ died; since this determination renders it sure to me, who know it, that they cannot actually perish, it must assure me that there can be no cause of abstinency from this scandal, lest they should perish by it.

    Moreover, by thus offending, saith the apostle, ye sin against Christ; viz.

    by sinning against him whom he has purchased by his blood; and destroying them for whose salvation he has suffered. If this intent of Christ's death be denied, how can we show in what Christ has demonstrated his great love to them that perish? Is it possible that they can sin against redeeming love? and how, by thus offending them who neither do nor can belong to him as members of his mystical body, are we injurious to Christ? See Whitby on this place.

    3. It is natural for man to wish and affect to be wise; and when this desire is cultivated in reference to lawful objects, it will be an indescribable good; but when, like Eve, we see, in a prohibition, something to be desired to make one wise, we are then, like her, on the verge of our fall. Though extensive knowledge is not given to all, yet it is given for all; and is the public property of the Church. He who does not use it for general edification robs the public of its right. For the misuse and misapplication of this talent we shall give account to God, as well as of other gifts and graces.

    4. Persons of an over tender and scrupulous conscience may be very troublesome in a Christian society; but as this excessive scrupulosity comes from want of more light, more experience, or more judgment, we should bear with them. Though such should often run into ridiculous extremes, yet we must take care that we do not attempt to cure them either with ridicule or wrath. Extremes generally beget extremes; and such persons require the most judicious treatment, else they will soon be stumbled and turned out of the way. We should be very careful lest in using what is called Christian liberty we occasion their fall; and for our own sake we must take heed that we do not denominate sinful indulgences, Christian liberties.

    5. Though we are bound to take heed that we put not a stumbling block in the way of a weak brother, yet if such a brother be stumbled at any part of our conduct which is not blamable in itself, but of which he may have taken a wrong view, we are not answerable for the consequences. We are called to walk by the testimony of God; not according to the measure of any man's conscience, how sincere soever he may be.

    6. Many persons cover a spirit of envy and uncharitableness with the name of godly zeal and tender concern for the salvation of others; they find fault with all; their spirit is a spirit of universal censoriousness; none can please them; and every one suffers by them. These destroy more souls by tithing mint and cummin, than others do by neglecting the weightier matters of the law. Such persons have what is termed, and very properly too, sour godliness. Both are extremes, and he who would avoid perdition must avoid them.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 13. Wherefore if meat make my brother to offend , etc.] This is the conclusion of the whole, which the apostle makes with respect to himself, and proposes for the imitation of others; that since an imprudent use of Christian liberty, in this article of eating things offered to idols, might be attended with such bad consequences, as to lay a stumblingblock in the way of weak Christians, and be a means of emboldening them to do things contrary to their consciences, and so break the peace of their minds, wound their spirits, grieve and afflict their souls, and not only so, but so to do would be to sin against Christ himself; rather than do any of these things, or be accessary to them, he determines, in the strength of divine grace, that he will eat no flesh while the world standeth ; or for ever: not only he resolves he will not eat flesh offered to idols, but no other flesh, if this was an offence to a weak brother; and he not only concludes to abstain a few days, or months, or years, but as long as he should live in the world: he chose rather to live on herbs, or any other food but this, lest , says he, I make my brother to offend : this is truly Christian charity, a proof of brotherly love, and it shows a concern for the peace and welfare of others, when a person foregoes his own right, and drops the use of his liberty, rather than grieve, wound, and offend a brother in Christ.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 7-13 - Eating one
    kind of food, and abstaining from another, have nothing in them to recommend a person to God. But the apostle cautions agains putting a stumbling-block in the way of the weak; lest they be mad bold to eat what was offered to the idol, not as common food, but as sacrifice, and thereby be guilty of idolatry. He who has the Spirit of Christ in him, will love those whom Christ loved so as to die for them Injuries done to Christians, are done to Christ; but most of all, the entangling them in guilt: wounding their consciences, is wounding him We should be very tender of doing any thing that may occasion stumblin to others, though it may be innocent in itself. And if we must no endanger other men's souls, how much should we take care not to destro our own! Let Christians beware of approaching the brink of evil, or the appearance of it, though many do this in public matters, for whic perhaps they plead plausibly. Men cannot thus sin against their brethren, without offending Christ, and endangering their own souls __________________________________________________________________


    Greek Textus Receptus


    διοπερ
    1355 CONJ ει 1487 COND βρωμα 1033 N-NSN σκανδαλιζει 4624 5719 V-PAI-3S τον 3588 T-ASM αδελφον 80 N-ASM μου 3450 P-1GS ου 3756 PRT-N μη 3361 PRT-N φαγω 5315 5632 V-2AAS-1S κρεα 2907 N-APN εις 1519 PREP τον 3588 T-ASM αιωνα 165 N-ASM ινα 2443 CONJ μη 3361 PRT-N τον 3588 T-ASM αδελφον 80 N-ASM μου 3450 P-1GS σκανδαλισω 4624 5661 V-AAS-1S

    Vincent's NT Word Studies

    13. Make to offend (skandalizei). See on
    Matt. v. 29. Rev., maketh to stumble.

    Meat - flesh (brwma - krea). The former food in general, the latter the special food which causes stumbling. Dr. South draws the distinction between a tender and a weak conscience. "Tenderness, applied to the conscience, properly imports quickness and exactness of sense, which is the perfection of this faculty.... Though the eye is naturally the most tender and delicate part of the body, yet is it not therefore called weak, so long as the sight is quick and strong.... A weak conscience is opposed to a strong; which very strength, we shew, consisted in the tenderness or quickness of its discerning or perceptive power" (Sermon 29, "A True State and Account of the Plea of a Tender Conscience").



    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET