King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 John 4:13


    CHAPTERS: 1 John 1, 2, 3, 4, 5     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 John 4:13

    Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.

    World English Bible

    By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.

    Douay-Rheims - 1 John 4:13

    In this we know that we abide in him, and he in us: because he hath given us of his spirit.

    Webster's Bible Translation

    By this we know that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.

    Greek Textus Receptus


    εν
    1722 τουτω 5129 γινωσκομεν 1097 5719 οτι 3754 εν 1722 αυτω 846 μενομεν 3306 5719 και 2532 αυτος 846 εν 1722 ημιν 2254 οτι 3754 εκ 1537 του 3588 πνευματος 4151 αυτου 846 δεδωκεν 1325 5758 ημιν 2254

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -
    :15,16

    SEV Biblia, Chapter 4:13

    en esto conocemos que permanecemos en l, y l en nosotros, en que nos ha dado de su Espíritu.

    Clarke's Bible Commentary - 1 John 4:13

    Verse 13. Hereby know we, &c.] See the note on chap. iii. 24.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 13. Hereby know we that we dwell in him, and he in us , &c.] That there is a
    communion between God and us, and a communication of his love and grace to us, and an exercise of grace upon him; for God dwells in his people by his Spirit and grace, and they dwell in him by the exercise of faith and love upon him: and this is known, because he hath given us of his Spirit : not of the essence and nature of the Spirit, which is the same with the nature of the Father and of the Son, and is incommunicable; but either of the gifts of the Spirit, which are divided to every man as he pleases, and which being bestowed on men, and used by them, for the profit and advantage of the church of God, show that God is with them, and dwells among them of a truth; or of the graces of the Spirit, such as faith, hope, and love, which are each the gifts of God; and these being bestowed and exercised, are proofs of the mutual indwelling of God and his people; (see Gill on 1 John 3:24).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 7-13 - The Spirit of
    God is the Spirit of love. He that does not love the image of God in his people, has no saving knowledge of God. For it is God's nature to be kind, and to give happiness. The law of God is love and all would have been perfectly happy, had all obeyed it. The provision of the gospel, for the forgiveness of sin, and the salvatio of sinners, consistently with God's glory and justice, shows that God is love. Mystery and darkness rest upon many things yet. God has s shown himself to be love, that we cannot come short of eterna happiness, unless through unbelief and impenitence, although stric justice would condemn us to hopeless misery, because we break ou Creator's laws. None of our words or thoughts can do justice to the free, astonishing love of a holy God towards sinners, who could no profit or harm him, whom he might justly crush in a moment, and whose deserving of his vengeance was shown in the method by which they wer saved, though he could by his almighty Word have created other worlds with more perfect beings, if he had seen fit. Search we the whol universe for love in its most glorious displays? It is to be found in the person and the cross of Christ. Does love exist between God an sinners? Here was the origin, not that we loved God, but that he freel loved us. His love could not be designed to be fruitless upon us, an when its proper end and issue are gained and produced, it may be sai to be perfected. So faith is perfected by its works. Thus it wil appear that God dwells in us by his new-creating Spirit. A lovin Christian is a perfect Christian; set him to any good duty, and he is perfect to it, he is expert at it. Love oils the wheels of his affections, and sets him on that which is helpful to his brethren. man that goes about a business with ill will, always does it badly That God dwells in us and we in him, were words too high for mortals to use, had not God put them before us. But how may it be known whethe the testimony to this does proceed from the Holy Ghost? Those who ar truly persuaded that they are the sons of God, cannot but call his Abba, Father. From love to him, they hate sin, and whatever disagree with his will, and they have a sound and hearty desire to do his will Such testimony is the testimony of the Holy Ghost.


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ ημεις 2249 P-1NP τεθεαμεθα 2300 5766 V-RNI-1P και 2532 CONJ μαρτυρουμεν 3140 5719 V-PAI-1P οτι 3754 CONJ ο 3588 T-NSM πατηρ 3962 N-NSM απεσταλκεν 649 5758 V-RAI-3S τον 3588 T-ASM υιον 5207 N-ASM σωτηρα 4990 N-ASM του 3588 T-GSM κοσμου 2889 N-GSM


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET