King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Amos 9:8


    CHAPTERS: Amos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Amos 9:8

    Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD.

    World English Bible

    Behold, the
    eyes of the Lord Yahweh are on the sinful kingdom, and I will destroy it from off the surface of the earth; except that I will not utterly destroy the house of Jacob," says Yahweh.

    Douay-Rheims - Amos 9:8

    Are not you as the children of the Ethiopians unto me, O children of Israel, saith the Lord? did not I bring up Israel, out of the
    land of Egypt: and the Philistines out of Cappadocia, and the Syrians out of Cyrene?

    Webster's Bible Translation

    Behold, the
    eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD.

    Original Hebrew

    הנה
    2009 עיני 5869 אדני 136 יהוה 3069 בממלכה 4467 החטאה 2400 והשׁמדתי 8045 אתה 853 מעל 5921 פני 6440 האדמה 127 אפס 657 כי 3588 לא 3808 השׁמיד 8045 אשׁמיד 8045 את 853 בית 1004 יעקב 3290 נאם 5002 יהוה׃ 3068

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (8) -
    :4 Ps 11:4-6 Pr 5:21; 15:3 Jer 44:27

    SEV Biblia, Chapter 9:8

    He aquí los ojos del Señor DIOS están contra el reino pecador, y yo lo asolaré de la faz de la tierra; mas no destruiré del todo la casa de Jacob, dice el SEÑOR.

    Clarke's Bible Commentary - Amos 9:8

    Verse 8. The
    eyes of the Lord God are upon the sinful kingdom] The kingdom of Israel, peculiarly sinful; and therefore to be signally destroyed by the Assyrians.

    I will not utterly destroy the house of Jacob] The race shall not become extinct: I will reserve them as monuments of my justice, and finally of my mercy.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 8. Behold, the eyes of the Lord God [are] upon the sinful kingdom , etc.] God is omniscient, and his eyes are everywhere, and upon all persons, good and bad, and upon all kingdoms, especially upon a sinful nation: “the sinning kingdom” f253 , or “the kingdom of sin” f254 , as it may be rendered; that is addicted to sin, where it prevails and reigns; every such kingdom, particularly the kingdom of Israel, Ephraim, or the ten tribes, given to idolatry, and other sins complained of in this prophecy; and that not for good, but for evil, as in ( Amos 9:4); in order to cut them off from being a people: and I will destroy it from off the face of the earth : so that it shall be no more, at least as a kingdom; as the ten tribes have never been since their captivity by Shalmaneser; though Japhet interprets this of all the kingdoms of the earth, being sinful, the eyes of God are upon them to destroy them, excepting the kingdom of Israel; so Abarbinel: saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the Lord ; and so it is, that though they have been destroyed as a kingdom, yet not utterly as a people; there were some of the ten tribes that mixed with the Jews, and others that were scattered about in the world; and a remnant among them, according to the election of grace, that were met with in the ministry of the apostles, and in the latter day all Israel shall be saved; (see Jeremiah 30:10,11).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-10 - The
    prophet, in vision, saw the Lord standing upon the idolatrous alta at Bethel. Wherever sinners flee from God's justice, it will overtak them. Those whom God brings to heaven by his grace, shall never be cas down; but those who seek to climb thither by vain confidence i themselves, will be cast down and filled with shame. That which make escape impossible and ruin sure, is, that God will set his eyes upo them for evil, not for good. Wretched must those be on whom the Lor looks for evil, and not for good. The Lord would scatter the Jews, an visit them with calamities, as the corn is shaken in a sieve; but he would save some from among them. The astonishing preservation of the Jews as a distinct people, seems here foretold. If professors make themselves like the world, God will level them with the world. The sinners who thus flatter themselves, shall find that their professio will not protect them.


    Original Hebrew

    הנה 2009 עיני 5869 אדני 136 יהוה 3069 בממלכה 4467 החטאה 2400 והשׁמדתי 8045 אתה 853 מעל 5921 פני 6440 האדמה 127 אפס 657 כי 3588 לא 3808 השׁמיד 8045 אשׁמיד 8045 את 853 בית 1004 יעקב 3290 נאם 5002 יהוה׃ 3068


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET