King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ecclesiastes 2:5


CHAPTERS: Ecclesiastes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ecclesiastes 2:5

I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:

World English Bible

I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.

Douay-Rheims - Ecclesiastes 2:5

I made gardens, and orchards, and set them with trees of all kinds,

Webster's Bible Translation

I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:

Original Hebrew

עשׂיתי
6213 לי  גנות 1593  ופרדסים 6508 ונטעתי 5193 בהם  עץ 6086  כל 3605  פרי׃ 6529

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
So 4:12-16; 5:1; 6:2 Jer 39:4

SEV Biblia, Chapter 2:5

me hice huertos y jardines, y planté en ellos árboles de todos frutos.

Clarke's Bible Commentary - Ecclesiastes 2:5

Verse 5. I made one
gardens and orchards - µysdrp pardesim, "paradises." I doubt much whether this be an original Hebrew word. ferdoos, is found in the Persian and Arabic; and signifies a pleasant garden, a vineyard. Hence our word paradise, a place full of delights. How well Solomon was qualified to form gardens, orchards, vineyards, conservatories, &c., may be at once conceived when we recollect his knowledge of natural history; and that he wrote treatises on vegetables and their properties, from the cedar to the hyssop.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 5. I made me
gardens and orchards , etc.] Of the king’s garden, we read ( Jeremiah 39:4). Adrichomius makes mention of a royal garden in the suburbs of Jerusalem, fenced with walls; and was a paradise of fruit trees, herbs, spices, and flowers; abounded with all kind of fruit, exceeding pleasant and delightful to the senses: and, as Solomon was so great a botanist, and knew the nature and use of all kinds of trees and herbs, ( Kings 4:33); no doubt but he has a herbal garden, well stocked with everything of that kind, curious and useful; (see 1 Kings 21:2). Gardens are made for pleasure as well as profit; Adam, as soon as created, was put into a garden, to add to his natural pleasure and felicity, as well as for his employment, ( Genesis 2:8); and the pleasure of walking in a garden, and partaking of the fruits of it, are alluded to by Solomon, ( Song of Solomon 4:12,13,16 5:1 6:9); and I planted trees in them of all [kind of] fruits ; which, as before observed, he had thorough knowledge of, and many of which were brought him from foreign parts; and all served to make his gardens, orchards, parks, forests, and enclosures, very pleasant and delectable. The Targum adds, “some for food, others for drink, and others for medicine.”

Matthew Henry Commentary

The vanity and vexation of mirth,
sensual pleasure, riches, and pomp (Eccl. 2:1-11) Human wisdom insufficient. (Eccl. 2:12-17) This world to be used according to the will of God. (Eccl. 2:18-26)

Eccl. 2:1-11 Solomon soon found mirth and pleasure to be vanity. What does noisy, flashy mirth towards making a man happy? The manifol devices of men's hearts, to get satisfaction from the world, and their changing from one thing to another, are like the restlessness of a ma in a fever. Perceiving it was folly to give himself to wine, he nex tried the costly amusements of princes. The poor, when they read such description, are ready to feel discontent. But the remedy against all such feelings is in the estimate of it all by the owner himself. All was vanity and vexation of spirit: and the same things would yield the same result to us, as to Solomon. Having food and raiment, let u therewith be content. His wisdom remained with him; a stron understanding, with great human knowledge. But every earthly pleasure when unconnected with better blessings, leaves the mind as eager an unsatisfied as before. Happiness arises not from the situation in whic we are placed. It is only through Jesus Christ that final blessednes can be attained.

Eccl. 2:12-17 Solomon found that knowledge and prudence were preferabl to ignorance and folly, though human wisdom and knowledge will not make a man happy. The most learned of men, who dies a stranger to Chris Jesus, will perish equally with the most ignorant; and what good can commendations on earth do to the body in the grave, or the soul i hell? And the spirits of just men made perfect cannot want them. S that if this were all, we might be led to hate our life, as it is all vanity and vexation of spirit.

Eccl. 2:18-26 Our hearts are very loth to quit their expectations of great things from the creature; but Solomon came to this at length. The world is a vale of tears, even to those that have much of it. See what fools they are, who make themselves drudges to the world, which afford a man nothing better than subsistence for the body. And the utmost he can attain in this respect is to allow himself a sober, cheerful us thereof, according to his rank and condition. But we must enjoy good in our labour; we must use those things to make us diligent and cheerfu in worldly business. And this is the gift of God. Riches are a blessin or a curse to a man, according as he has, or has not, a heart to make good use of them. To those that are accepted of the Lord, he gives jo and satisfaction in the knowledge and love of him. But to the sinner he allots labour, sorrow, vanity, and vexation, in seeking a worldl portion, which yet afterwards comes into better hands. Let the sinne seriously consider his latter end. To seek a lasting portion in the love of Christ and the blessings it bestows, is the only way to tru and satisfying enjoyment even of this present world __________________________________________________________________


Original Hebrew

עשׂיתי 6213 לי  גנות 1593  ופרדסים 6508 ונטעתי 5193 בהם  עץ 6086  כל 3605  פרי׃ 6529


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET