King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ephesians 5:6


CHAPTERS: Ephesians 1, 2, 3, 4, 5, 6     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ephesians 5:6

Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.

World English Bible

Let no one deceive you with empty words. For because of these things, the wrath of God comes on the children of disobedience.

Douay-Rheims - Ephesians 5:6

Let no man deceive you with vain words. For because of these things cometh the anger of God upon the children of unbelief.

Webster's Bible Translation

Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.

Greek Textus Receptus


μηδεις
3367 υμας 5209 απατατω 538 5720 κενοις 2756 λογοις 3056 δια 1223 ταυτα 5023 γαρ 1063 ερχεται 2064 5736 η 3588 οργη 3709 του 3588 θεου 2316 επι 1909 τους 3588 υιους 5207 της 3588 απειθειας 543

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Jer 29:8,9,31 Eze 13:10-16 Mic 3:5 Mt 24:4,24 Mr 13:5,22

SEV Biblia, Chapter 5:6

Nadie os engae con palabras vanas; porque por estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.

Clarke's Bible Commentary - Ephesians 5:6

Verse 6. Let no man
deceive you] Suffer no man to persuade you that any of these things are innocent, or that they are unavoidable frailties of human nature; they are all sins and abominations in the sight of God; those who practice them are children of disobedience; and on account of such practices the wrath of God - Divine punishment, must come upon them.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. Let no man
deceive you with vain words , &c.] With vain philosophy, vain babblings, with foolish and filthy talking; suggesting that these were not sinful the apostle had condemned; or that they were small sins, the frailties of human life; and that God would take no notice of them, and they might continue in them with impunity: such deceivers there were, doctrinal and practical ones, who lay in wait to deceive men with such vain pretences; and there was danger of being carried away with their error; for the heart is deceitful and desperately wicked, and is easily taken in such snares: wherefore the apostle cautions against such deceptions, adding, for because of these things ; fornication, uncleanness, covetousness, filthiness, foolish talking, and jesting: the wrath of God cometh upon the children of disobedience ; in temporal judgments, and in eternal ruin; there have been instances of it; it is usually the case, and always if grace prevents not; this wrath comes down from above, and sometimes suddenly, with great force and power, like a mighty flood; and there is no standing up under it, and against it; and though it falls upon the children of disobedience, such as are disobedient both to law and Gospel, are unbelievers in Christ, and not persuadable by his ministers, are stubborn, obstinate, and rebellious; yet it shows how much these things are displeasing to God, and resented by him, and therefore should be avoided by his people; and the consideration of their not being appointed to this wrath, though deserving of it as others, and of their deliverance from it by Christ, should engage them the more to abstain from these sins.

Matthew Henry Commentary

Verses 3-14 -
Filthy lusts must be rooted out. These sins must be dreaded an detested. Here are not only cautions against gross acts of sin, but against what some may make light of. But these things are so far from being profitable. that they pollute and poison the hearers. Ou cheerfulness should show itself as becomes Christians, in what may ten to God's glory. A covetous man makes a god of his money; places tha hope, confidence, and delight, in worldly good, which should be in God only. Those who allow themselves, either in the lusts of the flesh or the love of the world, belong not to the kingdom of grace, nor shal they come to the kingdom of glory. When the vilest transgressors repen and believe the gospel, they become children of obedience, from who God's wrath is turned away. Dare we make light of that which bring down the wrath of God? Sinners, like men in the dark, are going the know not whither, and doing they know not what. But the grace of God wrought a mighty change in the souls of many. Walk as children of light, as having knowledge and holiness. These works of darkness ar unfruitful, whatever profit they may boast; for they end in the destruction of the impenitent sinner. There are many ways of abetting or taking part in the sins of others; by commendation, counsel consent, or concealment. And if we share with others in their sins, we must expect to share in their plagues. If we do not reprove the sins of others, we have fellowship with them. A good man will be ashamed to speak of what many wicked men are not ashamed to do. We must have no only a sight and a knowledge that sin is sin, and in some measur shameful, but see it as a breach of God's holy law. After the exampl of prophets and apostles, we should call on those asleep and dead i sin, to awake and arise, that Christ may give them light.


Greek Textus Receptus


μηδεις
3367 υμας 5209 απατατω 538 5720 κενοις 2756 λογοις 3056 δια 1223 ταυτα 5023 γαρ 1063 ερχεται 2064 5736 η 3588 οργη 3709 του 3588 θεου 2316 επι 1909 τους 3588 υιους 5207 της 3588 απειθειας 543

Vincent's NT Word Studies

6.
Vain. Plausible, but devoid of truth, and employed to palliate heathen vices.

Robertson's NT Word Studies

5:6 {With empty words} (kenois logois). Instrumental case. Probably
Paul has in mind the same Gnostic praters as in #Col 2:4f. See #2:2.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET