King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Esther 5:12


CHAPTERS: Esther 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Esther 5:12

Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to morrow am I invited unto her also with the king.

World English Bible

Haman also said, "Yes, Esther the queen let no man come in with the king to the banquet that she had prepared but myself; and tomorrow I am also invited by her together with the king.

Douay-Rheims - Esther 5:12

And after this he said: Queen Esther also hath invited no other to the banquet with the king, but me: and with her I am also to dine to morrow with the king:

Webster's Bible Translation

Haman said moreover, Yes, Esther the queen let no man come in with the king to the banquet that she had prepared but myself; and to-morrow I am invited to her also with the king.

Original Hebrew

ויאמר
559 המן 2001 אף 637  לא 3808  הביאה 935 אסתר 635 המלכה 4436 עם 5973  המלך 4428  אל 413  המשׁתה 4960 אשׁר 834 עשׂתה 6213 כי 3588  אם 518  אותי 853 וגם 1571 למחר 4279 אני 589 קרוא 7121 לה  עם 5973 המלך׃ 4428

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
Job 8:12,13; 20:5-8 Ps 37:35,36 Pr 7:22,23; 27:1 Lu 21:34,35

SEV Biblia, Chapter 5:12

Y añadió Amán: También la reina Ester a ninguno hizo venir con el rey al banquete que ella dispuso, sino a mí; y aun para mañana soy convidado de ella con el rey.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. Haman said, moreover , etc.] To all which he added, and what seemed to
delight him most of all, or however was a new additional honour done him: yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself ; which he judged was doing him singular honour; and, by the joint affection of the king and queen to him, he thought himself established in his dignity and grandeur: and tomorrow am I invited unto her also with the king ; had been invited, not by a messenger, but by the queen herself, which was a double honour.

Matthew Henry Commentary

Verses 9-14 - This account of Haman is a comment upon Pr 21:24. Self-admirers an self-flatterers are really self-deceivers. Haman, the higher he is lifted up, the more impatient he is of contempt, and the more enrage at it. The affront from
Mordecai spoiled all. A slight affront, which humble man would scarcely notice, will torment a proud man, even to madness, and will mar all his comforts. Those disposed to be uneasy will never want something to be uneasy at. Such are proud men; thoug they have much to their mind, if they have not all to their mind, it is as nothing to them. Many call the proud happy, who display pomp an make a show; but this is a mistaken thought. Many poor cottagers fee far less uneasiness than the rich, with all their fancied advantage around them. The man who knows not Christ, is poor though he be rich because he is utterly destitute of that which alone is true riches __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויאמר 559 המן 2001 אף 637  לא 3808  הביאה 935 אסתר 635 המלכה 4436 עם 5973  המלך 4428  אל 413  המשׁתה 4960 אשׁר 834 עשׂתה 6213 כי 3588  אם 518  אותי 853 וגם 1571 למחר 4279 אני 589 קרוא 7121 לה  עם 5973 המלך׃ 4428


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET