King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ezekiel 11:19


    CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ezekiel 11:19

    And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:

    World English Bible

    I will give them one
    heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh;

    Douay-Rheims - Ezekiel 11:19

    And I will give them one
    heart, and will put a new spirit in their bowels: and I will take away the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh:

    Webster's Bible Translation

    And I will give them one
    heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh:

    Original Hebrew

    ונתתי
    5414 להם  לב 3820  אחד 259 ורוח 7307 חדשׁה 2319 אתן 5414 בקרבכם 7130 והסרתי 5493 לב 3820 האבן 68  מבשׂרם 1320 ונתתי 5414 להם  לב 3820  בשׂר׃ 1320

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (19) -
    Eze 36:26,27 De 30:6 2Ch 30:12 Jer 24:7; 32:39,40 Zep 3:9

    SEV Biblia, Chapter 11:19

    Y les daré un corazón, y espíritu nuevo daré en sus entrañas; y quitaré el corazón de piedra de su carne, y les daré corazón de carne;

    Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 11:19

    Verse 19. And I will give them one
    heart] A whole system of renewed affections.

    And I will put a new spirit within you] To direct and influence these new affections.

    And I will take the stony heart out of their flesh] That which would not receive the impressions of my Spirit.

    And will give them a heart of flesh] One that is capable of receiving and retaining these impressions.


    Matthew Henry Commentary
    Divine judgments against the wicked at Jerusalem. (Ezek. 11:1-13 Divine favour towards those in captivity. (Ezek. 11:14-21) The Divin presence forsakes the city. (Ezek. 11:22-25)

    Ezek. 11:1-13 Where Satan cannot persuade men to look upon the judgmen to come as uncertain, he gains his point by persuading them to loo upon it as at a distance. These wretched rulers dare to say, We are a safe in this city as flesh in a boiling pot; the walls of the cit shall be to us as walls of brass, we shall receive no more damage from the besiegers than the caldron does from the fire. When sinners flatte themselves to their own ruin, it is time to tell them they shall have no peace if they go on. None shall remain in possession of the city but those who are buried in it. Those are least safe who are most secure God is often pleased to single out some sinners for warning to others Whether Pelatiah died at that time in Jerusalem, or when the fulfilmen of the prophecy drew near, is uncertain. Like Ezekiel, we ought to be much affected with the sudden death of others, and we should stil plead with the Lord to have mercy on those who remain.

    Ezek. 11:14-21 The pious captives in Babylon were insulted by the Jew who continued in Jerusalem; but God made gracious promises to them. It is promised, that God will give them one heart; a heart firmly fixe for God, and not wavering. All who are made holy have a new spirit, new temper and dispositions; they act from new principles, walk by ne rules, and aim at new ends. A new name, or a new face, will not serv without a new spirit. If any man be in Christ, he is a new creature The carnal heart, like a stone, cannot be made to feel. Men live amon the dead and dying, and are neither concerned nor humbled. He will make their hearts tender and fit to receive impressions: this is God's work it is his gift by promise; and a wonderful and happy change is wrough by it, from death to life. Their practices shall be agreeable to thos principles. These two must and will go together. When the sinner feel his need of these blessings, let him present the promises as prayers in the name of Christ, they will be performed.

    Ezek. 11:22-25 Here is the departure of God's presence from the cit and temple. It was from the Mount of Olives that the vision went up typifying the ascension of Christ to heaven from that very mountain Though the Lord will not forsake his people, yet he may be driven awa from any part of his visible church by their sins, and woe will be upo them when He withdraws his presence, glory, and protection __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ונתתי 5414 להם  לב 3820  אחד 259 ורוח 7307 חדשׁה 2319 אתן 5414 בקרבכם 7130 והסרתי 5493 לב 3820 האבן 68  מבשׂרם 1320 ונתתי 5414 להם  לב 3820  בשׂר׃ 1320


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET