King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ezekiel 30:9


    CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ezekiel 30:9

    In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh.

    World English Bible

    In that
    day shall messengers go forth from before me in ships to make the careless Ethiopians afraid; and there shall be anguish on them, as in the day of Egypt; for, behold, it comes.

    Douay-Rheims - Ezekiel 30:9

    In that
    day shall messengers go forth from my face in ships to destroy the confidence of Ethiopia, and there shall be dread among them in the day of Egypt: because it shall certainly come.

    Webster's Bible Translation

    In that
    day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Cushites afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for lo, it cometh.

    Original Hebrew

    ביום
    3117 ההוא 1931 יצאו 3318 מלאכים 4397 מלפני 6440 בצים 6716 להחריד 2729 את 853 כושׁ 3568 בטח 983 והיתה 1961 חלחלה 2479 בהם  ביום 3117  מצרים 4714 כי 3588 הנה 2009 באה׃ 935

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    :5,6 Isa 18:1,2; 20:3,5 Zep 2:12

    SEV Biblia, Chapter 30:9

    En aquel tiempo saldrán mensajeros de delante de mí en navíos, a espantar a Etiopía la confiada, y tendrán espanto como en el día de Egipto, porque he aquí viene.

    Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 30:9

    Verse 9. Messengers go forth from me in
    ships] Ships can ascend the Nile up to Syene or Essuan, by the cataracts; and when Nebuchadnezzar's vessels went up, they struck terror into the Ethiopians. They are represented here as the "messengers of God."
    Matthew Henry Commentary
    The desolation of Egypt. (Ezek. 29:1-16) Also a
    promise of mercy to Israel. (Ezek. 29:17-21)

    Ezek. 29:1-16 Worldly, carnal minds pride themselves in their property forgetting that whatever we have, we received it from God, and shoul use it for God. Why, then, do we boast? Self is the great idol whic all the world worships, in contempt of God and his sovereignty. God can force men out of that in which they are most secure and easy. Such one, and all that cleave to him, shall perish together. Thus end men' pride, presumption, and carnal security. The Lord is against those wh do harm to his people, and still more against those who lead them int sin. Egypt shall be a kingdom again, but it shall be the basest of the kingdoms; it shall have little wealth and power. History shows the complete fulfilment of this prophecy. God, not only in justice, but in wisdom and goodness to us, breaks the creature-stays on which we lean that they may be no more our confidence.

    Ezek. 29:17-21 The besiegers of Tyre obtained little plunder. But when God employs ambitious or covetous men, he will recompense the according to the desires of their hearts; for every man shall have his reward. God had mercy in store for the house of Israel soon after. The history of nations best explains ancient prophecies. All events fulfi the Scriptures. Thus, in the deepest scenes of adversity, the Lord sow the seed of our future prosperity. Happy are those who desire his favour, grace, and image; they will delight in his service, and no covet any earthly recompence; and the blessings they have chosen shal be sure to them for ever __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ביום 3117 ההוא 1931 יצאו 3318 מלאכים 4397 מלפני 6440 בצים 6716 להחריד 2729 את 853 כושׁ 3568 בטח 983 והיתה 1961 חלחלה 2479 בהם  ביום 3117  מצרים 4714 כי 3588 הנה 2009 באה׃ 935


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET