King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 32:25


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 32:25

They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain.

World English Bible

They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude; her graves are around her; all of them uncircumcised, slain by the sword; for their terror was caused in the land of the living, and they have borne their shame with those who go down to the pit: he is put in the midst of those who are slain.

Douay-Rheims - Ezekiel 32:25

In the midst of the slain they have set him a bed among all his people: their graves are round about him: all these are uncircumcised, and slain by the sword: for they spread their terror in the land of the living, and have borne their shame with them that descend into the pit: they are laid in the midst of the slain.

Webster's Bible Translation

They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are around him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that are slain.

Original Hebrew

בתוך
8432 חללים 2491 נתנו 5414 משׁכב 4904 לה  בכל 3605  המונה 1995 סביבותיו 5439 קברתה 6913 כלם 3605 ערלים 6189 חללי 2491 חרב 2719 כי 3588 נתן 5414 חתיתם 2851 בארץ 776 חיים 2416 וישׂאו 5375 כלמתם 3639 את 854 יורדי 3381 בור 953 בתוך 8432 חללים 2491 נתן׃ 5414

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (25) -
Ps 139:8 Re 2:22

SEV Biblia, Chapter 32:25

En medio de los muertos le pusieron cama con toda su multitud; a sus alrededores están sus sepulcros; todos ellos incircuncisos, muertos a cuchillo, porque fue puesto su espanto en la tierra de los vivientes, mas llevaron su confusión con los que descienden al sepulcro; él fue puesto en medio de los muertos.
Matthew Henry Commentary
The fall of Egypt. (Ezek. 32:1-16) It is like that of other
nations (Ezek. 32:17-32)

Ezek. 32:1-16 It becomes us to weep and tremble for those who will no weep and tremble for themselves. Great oppressors are, in God' account, no better than beasts of prey. Those who admire the pomp of this world, will wonder at the ruin of that pomp; which to those wh know the vanity of all things here below, is no surprise. When other are ruined by sin, we have to fear, knowing ourselves guilty. The instruments of the desolation are formidable. And the instances of the desolation are frightful. The waters of Egypt shall run like oil, whic signifies there should be universal sadness and heaviness upon the whole nation. God can soon empty those of this world's goods who have the greatest fulness of them. By enlarging the matters of our joy, we increase the occasions of our sorrow. How weak and helpless, as to God are the most powerful of mankind! The destruction of Egypt was a typ of the destruction of the enemies of Christ.

Ezek. 32:17-32 Divers nations are mentioned as gone down to the grav before Egypt, who are ready to give her a scornful reception; thes nations had been lately ruined and wasted. But though Judah an Jerusalem were about this time ruined and laid waste, yet they are no mentioned here. Though they suffered the same affliction, and by the same hand, yet the kind design for which they were afflicted, and the mercy God reserved for them, altered its nature. It was not to them going down to the pit, as it was to the heathen. Pharaoh shall see, an be comforted; but the comfort wicked ones have after death, is poor comfort, not real, but only in fancy. The view this prophecy gives of ruined states shows something of this present world, and the empire of death in it. Come and see the calamitous state of human life. As if me did not die fast enough, they are ingenious at finding out ways to destroy one another. Also of the other world; though the destruction of nations as such, seems chiefly intended, here is plain allusion to the everlasting ruin of impenitent sinners. How are men deceived by Satan What are the objects they pursue through scenes of bloodshed, and their many sins? Surely man disquiets himself in vain, whether he pursue wealth, fame, power, or pleasure. The hour cometh, when all that are in their graves shall hear the voice of Christ, and shall come forth those that have done good to the resurrection of life, and those tha have done evil to the resurrection of damnation __________________________________________________________________


Original Hebrew

בתוך 8432 חללים 2491 נתנו 5414 משׁכב 4904 לה  בכל 3605  המונה 1995 סביבותיו 5439 קברתה 6913 כלם 3605 ערלים 6189 חללי 2491 חרב 2719 כי 3588 נתן 5414 חתיתם 2851 בארץ 776 חיים 2416 וישׂאו 5375 כלמתם 3639 את 854 יורדי 3381 בור 953 בתוך 8432 חללים 2491 נתן׃ 5414


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET