King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 40:16


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 40:16

When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head:

World English Bible

When the chief baker saw that the interpretation was good, he said to Joseph, "I also was in my dream, and behold, three baskets of white bread were on my head.

Douay-Rheims - Genesis 40:16

The chief baker seeing that he had wisely interpreted the dream, said: I also dreamed a dream, That I bed three baskets of meal upon my heed:

Webster's Bible Translation

When the chief baker saw that the interpretation was good, he said to Joseph, I also was in my dream, and behold, I had three white baskets on my head:

Original Hebrew

וירא
7200 שׂר 8269 האפים 644 כי 3588 טוב 2896 פתר 6622 ויאמר 559 אל 413 יוסף 3130 אף 637 אני 589 בחלומי 2472 והנה 2009 שׁלשׁה 7969 סלי 5536 חרי 2751 על 5921 ראשׁי׃ 7218

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
:1,2

SEV Biblia, Chapter 40:16

Y viendo el principal de los panaderos que había declarado para bien, dijo a José: También yo soñaba que veía tres canastillos blancos sobre mi cabeza;

Matthew Henry Commentary

Verses 1-19 - It was not so much the
prison that made the butler and baker sad, a their dreams. God has more ways than one to sadden the spirits. Josep had compassion towards them. Let us be concerned for the sadness of ou brethren's countenances. It is often a relief to those that are in trouble to be noticed. Also learn to look into the causes of our ow sorrow. Is there a good reason? Is there not comfort sufficient to balance it, whatever it is? Why art thou cast down, O my soul? Josep was careful to ascribe the glory to God. The chief butler's drea foretold his advancement. The chief baker's dream his death. It was no Joseph's fault that he brought the baker no better tidings. And thu ministers are but interpreters; they cannot make the thing otherwis than it is: if they deal faithfully, and their message prove unpleasing, it is not their fault. Joseph does not reflect upon his brethren that sold him; nor does he reflect on the wrong done him by his mistress and his master, but mildly states his own innocence. When we are called on to clear ourselves, we should carefully avoid, as muc as may be, speaking ill of others. Let us be content to prove ourselve innocent, and not upbraid others with their guilt.


Original Hebrew

וירא 7200 שׂר 8269 האפים 644 כי 3588 טוב 2896 פתר 6622 ויאמר 559 אל 413 יוסף 3130 אף 637 אני 589 בחלומי 2472 והנה 2009 שׁלשׁה 7969 סלי 5536 חרי 2751 על 5921 ראשׁי׃ 7218


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET