King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Genesis 35:1


    CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Genesis 35:1

    And God said unto Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.

    World English Bible

    God said to Jacob, "Arise, go up to Bethel, and live there. Make there an altar to God, who appeared to you when you fled from the face of Esau your brother."

    Douay-Rheims - Genesis 35:1

    In the meantime God said to Jacob: Arise, and go up to Bethel, and dwell there, and make there an altar to God, who appeared to thee when thou didst flee from Esau thy brother.

    Webster's Bible Translation

    And God said to Jacob, Arise, go up to Beth-el, and dwell there: and make there an altar to God, who appeared to thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 אלהים 430 אל 413 יעקב 3290 קום 6965 עלה 5927 בית  אל 1008  ושׁב 3427  שׁם 8033  ועשׂה 6213  שׁם 8033  מזבח 4196  לאל 410  הנראה 7200  אליך 413  בברחך 1272  מפני 6440  עשׂו 6215  אחיך׃ 251  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    Ge 22:14 De 32:36 Ps 46:1; 91:15

    SEV Biblia, Chapter 35:1

    ¶ Y dijo Dios a Jacob: Levántate, sube a Bet-el, y estáte allí; y haz allí un altar al Dios que se te apareció cuando huías de tu hermano Esaú.

    Clarke's Bible Commentary - Genesis 35:1

    Verse 1. Arise, go up to
    Beth-el] The transaction that had lately taken place rendered it unsafe for Jacob to dwell any longer at the city of Shechem; and it seems that while he was reflecting on the horrible act of Simeon and Levi, and not knowing what to do, God graciously appeared to him, and commanded him to go up to Beth-el, build an altar there, and thus perform the vow he had made, chap. xxviii. 20, 22.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-5 -
    Beth-el was forgotten. But as many as God loves, he will remind of neglected duties, one way or other, by conscience or by providences When we have vowed a vow to God, it is best not to defer the payment of it; yet better late than never. Jacob commanded his household to prepare, not only for the journey and removal, but for religiou services. Masters of families should use their authority to keep u religion in their families, Jos 24:15. They must put away strange gods In families where there is a face of religion, and an altar to God, ye many times there is much amiss, and more strange gods than one woul suppose. They must be clean, and change their garments. These were but outward ceremonies, signifying the purifying and change of the heart What are clean clothes, and new clothes, without a clean heart, and new heart? If Jacob had called for these idols sooner, they had parte with them sooner. Sometimes attempts for reformation succeed bette than we could have thought. Jacob buried their images. We must be wholly separated from our sins, as we are from those that are dead an buried out of sight. He removed from Shechem to Beth-el. Though the Canaanites were very angry against the sons of Jacob for their barbarous usage of the Shechemites, yet they were so kept back by Divine power, that they could not take the opportunity now offered to avenge them. The way of duty is the way of safety. When we are abou God's work, we are under special protection; God is with us, while we are with him; and if He be for us, who can be against us? God govern the world more by secret terrors on men's minds than we are aware of.


    Original Hebrew

    ויאמר 559 אלהים 430 אל 413 יעקב 3290 קום 6965 עלה 5927 בית  אל 1008  ושׁב 3427  שׁם 8033  ועשׂה 6213  שׁם 8033  מזבח 4196  לאל 410  הנראה 7200  אליך 413  בברחך 1272  מפני 6440  עשׂו 6215  אחיך׃ 251  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET