King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Hebrews 4:4


    CHAPTERS: Hebrews 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Hebrew 4:4

    For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.

    World English Bible

    For he has said this somewhere about the seventh
    day, "God rested on the seventh day from all his works;"

    Douay-Rheims - Hebrew 4:4

    For in a certain
    place he spoke of the seventh day thus: And God rested the seventh day from all his works.

    Webster's Bible Translation

    For he spoke in a certain
    place of the seventh day on this wise, And God rested the seventh day from all his works.

    Greek Textus Receptus


    ειρηκεν
    2046 5758 γαρ 1063 που 4225 περι 4012 της 3588 εβδομης 1442 ουτως 3779 και 2532 κατεπαυσεν 2664 5656 ο 3588 θεος 2316 εν 1722 τη 3588 ημερα 2250 τη 3588 εβδομη 1442 απο 575 παντων 3956 των 3588 εργων 2041 αυτου 846

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (4) -
    Heb 2:6

    SEV Biblia, Chapter 4:4

    Porque en un cierto lugar dijo así del sptimo día: Y repos Dios de todas sus obras en el sptimo día.

    Clarke's Bible Commentary - Hebrew 4:4

    Verse 4. For he spake in a certain
    place] This certain place or somewhere, pou, is probably Genesis 2: 2; and refers to the completion of the work of creation, and the setting apart the seventh day as a day of rest for man, and a type of everlasting felicity. See the notes on "Gen. ii. 1", &c., and See here "chap. ii. 6".

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 4. For he spake in a certain
    place , etc..] ( Genesis 2:2) that is, Moses, the penman of that book spoke, or God by him: of the seventh day on this wise ; of the seventh day of the world, or from the creation of the heavens and the earth: and God did rest the seventh day from all his works : of creation, but not of providence; for in them he works hitherto; nor does this rest suppose labour with fatigue and weariness, and ease and refreshment from it; only cessation from working in a creative way, and the utmost delight, complacency and satisfaction in what he had done. The Alexandrian copy leaves out the phrase, the seventh day.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-10 - The privileges we have under the
    gospel, are greater than any had unde the law of Moses, though the same gospel for substance was preache under both Testaments. There have been in all ages many unprofitabl hearers; and unbelief is at the root of all unfruitfulness under the word. Faith in the hearer is the life of the word. But it is a painfu consequence of partial neglect, and of a loose and wavering profession that they often cause men to seem to come short. Let us then giv diligence, that we may have a clear entrance into the kingdom of God As God finished his work, and then rested from it, so he will caus those who believe, to finish their work, and then to enjoy their rest It is evident, that there is a more spiritual and excellent sabbat remaining for the people of God, than that of the seventh day, or tha into which Joshua led the Jews. This rest is, a rest of grace, an comfort, and holiness, in the gospel state. And a rest in glory, wher the people of God shall enjoy the end of their faith, and the object of all their desires. The rest, or sabbatism, which is the subject of the apostle's reasoning, and as to which he concludes that it remains to be enjoyed, is undoubtedly the heavenly rest, which remains to the people of God, and is opposed to a state of labour and trouble in this world It is the rest they shall obtain when the Lord Jesus shall appear from heaven. But those who do not believe, shall never enter into thi spiritual rest, either of grace here or glory hereafter. God has alway declared man's rest to be in him, and his love to be the only rea happiness of the soul; and faith in his promises, through his Son, to be the only way of entering that rest.


    Greek Textus Receptus


    ειρηκεν
    2046 5758 γαρ 1063 που 4225 περι 4012 της 3588 εβδομης 1442 ουτως 3779 και 2532 κατεπαυσεν 2664 5656 ο 3588 θεος 2316 εν 1722 τη 3588 ημερα 2250 τη 3588 εβδομη 1442 απο 575 παντων 3956 των 3588 εργων 2041 αυτου 846

    Vincent's NT Word Studies

    4. What was implied in the preceding verse is now stated.

    Did rest from all his works (katepausenapo pantwn twn ergwn autou). The verb only in Hebrews and Acts xiv. 18. Works, plural, following LXX. The Hebrew has work.



    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET