King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Hosea 8:8


CHAPTERS: Hosea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Hosea 8:8

Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.

World English Bible

Israel is swallowed up. Now they are among the nations like a worthless thing.

Douay-Rheims - Hosea 8:8

Israel is swallowed up: now is he become among the nations like an unclean vessel.

Webster's Bible Translation

Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel in which is no pleasure.

Original Hebrew

נבלע
1104 ישׂראל 3478 עתה 6258 היו 1961 בגוים 1471 ככלי 3627 אין 369 חפץ׃ 2656

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
2Ki 17:1-6; 18:11 Jer 50:17; 51:34 La 2:2,5,16 Eze 36:3

SEV Biblia, Chapter 8:8

¶ Será tragado Israel; presto serán tenidos entre los gentiles como vaso en que no hay contentamiento.

Clarke's Bible Commentary - Hosea 8:8

Verse 8. Now shall they be among the Gentiles] They shall be carried into
captivity, and there be as a vessel wherein there is no pleasure; one soiled, unclean, infectious, to be despised, abhorred, not used. The allusion is to a rotten, corrupted skin-bottle; a bottle made of goat, deer, or calf hide, still commonly used in Asia and Africa. Some of them are splendidly ornamented. This is the case with one now before me made of a goat's skin well dressed, variously painted, and ornamented with leather fringes, tassels, &c. In such a bottle there might be pleasure; but the Israelites are compared to such a bottle, rough, illdressed, not ornamented, old, musty, and putrid. This shows the force of the comparison.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8.
Israel is swallowed up , etc.] Not only their substance, but their persons also, the whole nation of them, their whole estate, civil and ecclesiastic: it notes the utter destruction of them by the Assyrians, so that nothing of them and theirs remained; just as anyone is swallowed up and devoured by a breast of prey; the present is put for the future, because of the certainty of it: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein [is] no pleasure ; when Shalmaneser took Samaria, and with it swallowed up the whole kingdom of Israel, he carried captive the inhabitants of it, and placed them among the nations, in “Halah, Habor, by the river Gozan”, and in the cities of the Medes, ( 2 Kings 17:6); where they lived poor, mean, and abject, and were treated with the utmost neglect and contempt; no more regarded than a broken useless vessel, or than a vessel of dishonour, that is made and used for the ease of nature, for which no more regard is had than for that service: thus idolaters, who dishonour God by their idolatries, shall, sooner or later, be brought to disgrace and dishonour themselves.

Matthew Henry Commentary

The manifold
sins of Israel. (Hos. 7:1-7) Their senselessness an hypocrisy. (Hos. 7:8-16)

Hos. 7:1-7 A practical disbelief of God's government was at the botto of all israel's wickedness; as if God could not see it or did not hee it. Their sins appear on every side of them. Their hearts were inflame by evil desires, like a heated oven. In the midst of their troubles a a nation, the people never thought of seeking help from God. The actua wickedness of men's lives bears a very small proportion to what is in their hearts. But when lust is inwardly cherished, it will break fort into outward sin. Those who tempt others to drunkenness never can be their real friends, and often design their ruin. Thus men execute the Divine vengeance on each other. Those are not only heated with sin, but hardened in sin, who continue to live without prayer, even when in trouble and distress.

Hos. 7:8-16 Israel was as a cake not turned, half burnt and half dough none of it fit for use; a mixture of idolatry and of the worship of Jehovah. There were tokens of approaching ruin, as grey hairs are of old age, but they noticed them not. The pride which leads to break the law of God leads to self-flattery. The mercy and grace of God are the only refuge to which obstinate sinners never think of fleeing. Thoug they may howl forth their terrors in the form of prayers, they seldo cry to God with their hearts. Even their prayers for earthly mercie only seek fuel for their lusts. Their turning from one sect, sentiment form, or vice, to another, still leaves them far short of Christ an holiness. Such are we by nature. And such shall we prove if left to ourselves. Create in us a clean heart, Of God, and renew a right spiri within us __________________________________________________________________


Original Hebrew

נבלע 1104 ישׂראל 3478 עתה 6258 היו 1961 בגוים 1471 ככלי 3627 אין 369 חפץ׃ 2656


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET