King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Hosea 9:16


CHAPTERS: Hosea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Hosea 9:16

Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

World English Bible

Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they bring forth, yet I will kill the beloved ones of their womb."

Douay-Rheims - Hosea 9:16

Ephraim is struck, their root is dried up, they shall yield no fruit. And if they should have issue, I will slay the best beloved fruit of their womb.

Webster's Bible Translation

Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yes, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

Original Hebrew

הכה
5221 אפרים 669 שׁרשׁם 8328 יבשׁ 3001 פרי 6529 בלי 1097 יעשׁון 1077 גם 1571 כי 3588 ילדון 3205 והמתי 4191 מחמדי 4261 בטנם׃ 990

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
:11-13 Job 18:16 Isa 5:24; 40:24 Mal 4:1

SEV Biblia, Chapter 9:16

Efraín fue herido, su cepa se secó, no hará más fruto; aunque engendren, yo mataré lo deseable de su vientre.

Clarke's Bible Commentary - Hosea 9:16

Verse 16.
Ephraim is smitten] The thing being determined, it is considered as already done.

Their root is dried up] They shall never more be a kingdom. And they never had any political form from their captivity by the Assyrians to the present day.

Yea, though they bring forth] See the note on ver. 11, 12.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 16. Ephraim is smitten , etc.] The people of the ten tribes, the kingdom of Israel, who had been like a tree planted in a pleasant place, ( Hosea 9:13); and were in very flourishing circumstances in the times of Jeroboam the second; but now were like a tree smitten with thunder and lightning, or hail stones, and beat to pieces; or with the heat of the sun, or with blasting winds, or by worms; as in the succeeding reigns, by the judgments of God upon them; by civil wars, conspiracies, and murders among themselves; and by the exactions of Pul and depredations of Tiglathpileser kings of Assyria; and quickly would be smitten again; the present being put for the future, because of the certainty of it, as usual in prophetic writings; or be utterly destroyed by Shalmaneser, and be no more a kingdom: their root is dried up ; like the root of a tree that has no sap and moisture in it, and can communicate none to the body and branches of the tree, which in course must die. This may be understood of their king, princes, nobles, and chief men, the support and strength of the nations; and of parents and heads of families, cut off by one judgment or another: they shall bear no fruit ; as a tree thus smitten, and its root dried up, cannot; so neither, this being their case, there would be none to beget, nor any to bear children, and bring them forth; called the fruit of the womb, in allusion to the fruit of trees: yea, though they bring forth ; though some of them should be spared, women with their husbands, and should procreate children: yet will I slay [even] the beloved [fruit] of their womb ; their children they should bring forth, on whom their affections were strongly set; and the rather, as they were but few, and from whom they had raised expectations of building up their families; even these the Lord would stay, or suffer to be slain, either by the sword of the enemy, or by famine, or by pestilence, or by some disease or another; so that there should be no hope of a future posterity, at least of no great number of them.

Matthew Henry Commentary

Destruction threatened for the impiety of Israel. (Hos. 8:1-4) For their idolatry. (Hos. 8:5-10) Further threatenings for the same sins (Hos. 8:11-14)

Hos. 8:1-4 When Israel was hard pressed, they would claim protectio from God, but this would be disregarded. What stead will it stand in to say, My God, I know thee, if we cannot say, My God, I love thee, serv thee, and cleave to thee only?

Hos. 8:5-10 They promised themselves plenty, peace, and victory, by worshipping idols, but their expectations came to nothing. What the sow has no stalk, no blade, or, if it have, the bud shall yield n fruit, there was nothing in them. The works of darkness are unfruitful nay, the end of those things is death. The hopes of sinners wil deceive them, and their gains will be snares. In times of danger especially in the day of judgment, all carnal devices will fail. The take a course by themselves, and like a wild ass by himself, they wil be the easier and surer prey for the lion. Man is in nothing more lik the wild ass's colt, than in seeking for that succour and tha satisfaction in the creature, which are to be had in God only. Thoug men may sorrow a little, yet if it is not after a godly sort, they wil be brought to sorrow everlastingly.

Hos. 8:11-14 It is a great sin to corrupt the worship of God, and wil be charged as sin on all who do it, how plausible soever their excuse may seem to be. The Lord had caused his law to be written for them, but they cared not to know, and would not obey it. Man seems by the temple he builds to be mindful of his Maker, yet really he has forgotten him because he has cast off all his fear; but none ever hardened his hear against God and prospered. So long as men despise the truths an precepts of God's word, and the ordinances of his worship, all the observances and offerings, however costly, of their own devising, wil be unto them for sin; for those services only are acceptable to God which are done according to his word, and through Jesus Christ __________________________________________________________________


Original Hebrew

הכה 5221 אפרים 669 שׁרשׁם 8328 יבשׁ 3001 פרי 6529 בלי 1097 יעשׁון 1077 גם 1571 כי 3588 ילדון 3205 והמתי 4191 מחמדי 4261 בטנם׃ 990


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET