SEV Biblia, Chapter 37:12 Y ellas se revuelven en derredor por sus designios, para hacer sobre la faz del mundo, en la tierra, lo que él les mandó.
Clarke's Bible Commentary - Job 37:12 Verse 12. And it is turned round about by his counsels ] The original is difficult: wtlwbjtb ûphtm twbsm awhw vehu mesibboth mithhappech bethachbulothav; which has been thus paraphrased: And he-the sun, makes revolutions-causes the heavenly bodies to revolve round him, turning round himself- turning round his own axis, by his attachments-his attractive and repulsive influences, by which the heavenly bodies revolve round him, and by which, as if strongly tied to their center, lbjb bechebel, with a cable or rope, they are projected to their proper distances, and prevented from coming too near, or flying off too far. That they may do whatsoever he commandeth them - That men may perform his will, availing themselves of the influences of the sun, moon, times, seasons, &c., to cultivate the earth for the sustenance of themselves and their cattle.
Upon the face of the world in the earth. ] hxra lbt ynp la al peney thebel aretsah, over the surface of the habitable world. Perhaps the above exposition may appear to be too far- fetched; and possibly the passage refers only to the revolutions of the seasons, and the operations connected with them.
Matthew Henry Commentary Verses 1-13 - The changes of the weather are the subject of a great deal of ou thoughts and common talk; but how seldom do we think and speak of thes things, as Elihu, with a regard to God, the director of them! We mus notice the glory of God, not only in the thunder and lightning, but in the more common and less awful changes of the weather; as the snow an rain. Nature directs all creatures to shelter themselves from a storm and shall man only be unprovided with a refuge? Oh that men woul listen to the voice of God, who in many ways warns them to flee from the wrath to come; and invites them to accept his salvation, and to be happy. The ill opinion which men entertain of the Divine direction peculiarly appears in their murmurs about the weather, though the whol result of the year proves the folly of their complaints. Believer should avoid this; no days are bad as God makes them, though we make many bad by our sins. (Job 37:14-20)
Original Hebrew והוא 1931 מסבות 4524 מתהפך 2015 בתחבולתו 8458 לפעלם 6467 כל 3605 אשׁר 834 יצום 6680 על 5921 פני 6440 תבל 8398 ארצה׃ 776