King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Leviticus 18:26


    CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Leviticus 18:26

    Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:

    World English Bible

    You therefore shall keep my statutes and my ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the native-born, nor the stranger who lives as a foreigner among you;

    Douay-Rheims - Leviticus 18:26

    Keep ye my ordinances and my judgments, and do not any of these abominations: neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you.

    Webster's Bible Translation

    Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you.

    Original Hebrew

    ושׁמרתם
    8104 אתם 859 את 853 חקתי 2708 ואת 853 משׁפטי 4941 ולא 3808 תעשׂו 6213 מכל 3605 התועבת 8441 האלה 428 האזרח 249 והגר 1616 הגר 1481 בתוככם׃ 8432

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (26) -
    :5,30 De 4:1,2,40; 12:32 Ps 105:44,45 Lu 8:15; 11:28

    SEV Biblia, Chapter 18:26

    Guardad, pues, vosotros mis estatutos y mis derechos, y no hagáis ninguna de todas estas abominaciones; ni el natural ni el extranjero que peregrina entre vosotros.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 26. Ye shall therefore keep my statutes and my judgments , etc.] Before observed to them, whether of a ceremonial
    nature, and enjoined them according to his sovereign will and pleasure; or of a moral nature, and founded in justice and equity, and so worthy of their regard, and obligatory upon them; as well as in their own nature they recommended themselves to their regard, as being the reverse of those loathsome and abominable things before dehorted from: and shall not commit [any] of these abominations ; such as incest, adultery, idolatry, and bestiality, which are in themselves abominable things, execrable to God, and to be detested by men: [neither] any of your own nation ; that belonged to any of their own tribes, or should be born to them in the land of Canaan when they came thither, and were properly natives of it: nor any stranger that sojourneth among you ; any proselyte, and especially a proselyte of righteousness, who conformed to the Jewish religion, and had laid himself under obligation to do everything that was binding upon an Israelite.

    Matthew Henry Commentary

    Unlawful marriages and fleshly lusts.

    --Here is a law against all conformity to the corrupt usages of the heathen. Also laws against incest, against brutal lusts, and barbarou idolatries; and the enforcement of these laws from the ruin of the Canaanites. God here gives moral precepts. Close and constant adherenc to God's ordinances is the most effectual preservative from gross sin The grace of God only will secure us; that grace is to be expected onl in the use of the means of grace. Nor does He ever leave any to their hearts' lusts, till they have left him and his services __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ושׁמרתם 8104 אתם 859 את 853 חקתי 2708 ואת 853 משׁפטי 4941 ולא 3808 תעשׂו 6213 מכל 3605 התועבת 8441 האלה 428 האזרח 249 והגר 1616 הגר 1481 בתוככם׃ 8432


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET