King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 18:4


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 18:4

Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.

World English Bible

You shall do my ordinances, and you shall keep my statutes, and walk in them: I am Yahweh your God.

Douay-Rheims - Leviticus 18:4

You shall do my judgments, and shall observe my precepts, and shall walk in them. I am the Lord your God.

Webster's Bible Translation

Ye shall perform my judgments, and keep my ordinances, to walk in them; I am the LORD your God.

Original Hebrew

את
853 משׁפטי 4941 תעשׂו 6213 ואת 853 חקתי 2708 תשׁמרו 8104 ללכת 1980 בהם  אני 589  יהוה 3068  אלהיכם׃ 430

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
:26; 19:37; 20:22 De 4:1,2; 6:1 Ps 105:45; 119:4 Eze 20:19; 36:27

SEV Biblia, Chapter 18:4

Mis derechos pondréis por obra, y mis estatutos guardaréis, andando en ellos. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. Ye shall do my judgments , etc.] Which are just and right, and according to the rules of
justice and equity; these are things, as Jarchi observes, which are said in the law with judgment, or are laws framed with the highest reason, even by the judgment of God himself, whose judgment is always according to truth: Aben Ezra thinks, these are the judicial laws in ( Exodus 21:1-23:33); but though they may include them, they have more particular respect to the following laws: and keep mine ordinances, to walk therein : which he had ordained and appointed of his own will and pleasure, which Jarchi calls the decree of the king, or which he decreed and determined as a king, having absolute power over his subjects to enact and enjoin what he pleased; wherefore some think these refer to ceremonial laws, which depended upon the will of the lawgiver, and were not founded in any natural sense or reason, wherefore it follows: I [am] the Lord your God : who had a right to make what laws he pleased, being their Sovereign, and which they in gratitude as well as in justice ought to obey, he being their God, their covenant God, who had done great and good things for them.

Matthew Henry Commentary

Unlawful marriages and fleshly lusts.

--Here is a law against all conformity to the corrupt usages of the heathen. Also laws against incest, against brutal lusts, and barbarou idolatries; and the enforcement of these laws from the ruin of the Canaanites. God here gives moral precepts. Close and constant adherenc to God's ordinances is the most effectual preservative from gross sin The grace of God only will secure us; that grace is to be expected onl in the use of the means of grace. Nor does He ever leave any to their hearts' lusts, till they have left him and his services __________________________________________________________________


Original Hebrew

את 853 משׁפטי 4941 תעשׂו 6213 ואת 853 חקתי 2708 תשׁמרו 8104 ללכת 1980 בהם  אני 589  יהוה 3068  אלהיכם׃ 430


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET