SEV Biblia, Chapter 2:5
Mas si tu presente fuere ofrenda de sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite,
Clarke's Bible Commentary - Leviticus 2:5
Verse 5. Baken in a pan] tbjm machabath, supposed to be a flat iron plate, placed over the fire; such as is called a griddle in some countries.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 5. And if thy meat offering be an oblation [baken] on a pan , etc.] Which had no edge or covering, and the paste on it hard, that it might not run out: it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil ; signifying the same as before.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-11 - Meat-offerings may typify Christ, as presented to God for us, and a being the Bread of life to our souls; but they rather seem to denot our obligation to God for the blessings of providence, and those goo works which are acceptable to God. The term "meat" was, and still is properly given to any kind of provision, and the greater part of thi offering was to be eaten for food, not burned. These meat-offerings ar mentioned after the burnt-offerings: without an interest in the sacrifice of Christ, and devotedness of heart to God, such service cannot be accepted. Leaven is the emblem of pride, malice, an hypocrisy, and honey of sensual pleasure. The former are directl opposed to the graces of humility, love, and sincerity, which God approves; the latter takes men from the exercises of devotion, and the practice of good works. Christ, in his character and sacrifice, wa wholly free from the things denoted by leaven; and his suffering lif and agonizing death were the very opposites to worldly pleasure. Hi people are called to follow, and to be like him.
Original Hebrew
ואם 518 מנחה 4503 על 5921 המחבת 4227 קרבנך 7133 סלת 5560 בלולה 1101 בשׁמן 8081 מצה 4682 תהיה׃ 1961
